Escadas e degraus para piscinas: tipos, normas e segurança

A entrada da piscina é um elemento de segurança, não um acréscimo. Norma europeia para equipamentos. público A norma EN 13451-2 para piscinas exige que a altura do degrau seja 230–300 mm e o mesmo para todos os degraus, largura da escada 450–600 mm, seção transversal do corrimão 25–50 mme o degrau superior está nivelado com a borda da piscina. Tudo que leva à água deve ter a classificação antiderrapante mais rigorosa — C.

A seguir, apresentamos detalhes que não constam nos textos croatas sobre este tema: dimensões específicas da norma, a diferença entre os requisitos para piscinas públicas e residenciais, por que o aço inoxidável A4 não é uma designação comercial, mas sim um número, e qual classe antiderrapante se aplica a cada superfície. Para uma visão mais abrangente do projeto, comece com o nosso Um guia completo para construir uma piscina na Croácia..

Que tipos de entradas para piscinas existem?

Na prática, existem três soluções: escadas embutidas na própria estrutura (Romano, angular, reto), escada de aço inoxidável fixado na borda da piscina, e escada rolante Para piscinas acima do solo. Todas as três têm a mesma função, mas diferem no momento em que são escolhidas, no espaço que ocupam e no custo de manutenção.

Este capítulo é Opinião especializada da equipe Flusso Baseado em projetos concluídos, não em uma citação da norma. Nas 800 a 1.000 piscinas que testamos, o padrão é consistente: as pessoas adoram escadas embutidas pela sua estética e conforto, mas subestimam o espaço que elas ocupam. Versões de canto e integradas economizam espaço porque ficam no canto da piscina e não invadem a área de natação — em uma piscina de 8 x 4 m, essa é a diferença entre uma piscina de natação e uma piscina de pé.

Construímos piscinas exclusivamente de concreto, portanto, este artigo trata especificamente de entradas em estrutura de concreto armado. Se você ainda está em dúvida sobre o tipo de piscina, confira a comparação detalhada em outro artigo. piscina embutida ou pré-fabricada.

O que estipula a norma em relação a escadas e escadas de mão?

Existe uma norma croata que regulamenta isso: HRN EN 13451-2:2020A norma “Equipamentos para piscinas — Parte 2: Requisitos de segurança específicos adicionais e métodos de ensaio para escadas, escadas de acesso e corrimãos” foi publicada em 31 de julho de 2020 e está em vigor. Ela especifica as faixas dimensionais que cada entrada de piscina deve respeitar.

Fonte: Instituto Croata de Normas, HRN EN 13451-2:2020, requisitos dimensionais de acordo com EN 13451-2:2015+A1:2020A norma não prescreve o número de degraus — isso é determinado pela profundidade da piscina e pela altura escolhida para os degraus.

Essa norma também se aplica à minha piscina no quintal?

Não diretamente. A norma EN 13451 foi elaborada para piscinas de uso público. — hotéis, campings, instalações esportivas, piscinas públicas. Para piscinas residenciais Aplica-se a segunda norma: EN 16582, dos quais a Parte 1 é geral, a Parte 2 abrange piscinas enterradas e a Parte 3 piscinas acima do solo com profundidade de água superior a 400 mm.

Isso não significa que não existam requisitos para uma piscina privada. A cláusula 5 da norma EN 16582-1 é dedicada especificamente ao acesso à piscina. ("meios de acesso"): propriedades antiderrapantes, riscos de esmagamento e aprisionamento, dimensões e capacidade de carga da escada, estabilidade lateral, degraus submersos e corrimãos. Anexo C Prescreve métodos de teste para aprisionamento da cabeça e pescoço, dedos, pés e mãos — ou seja, exatamente aqueles cenários que ocorrem com crianças na entrada da piscina.

As dimensões da norma EN 13451-2 não são obrigatórias para a sua piscina privada, mas representam a melhor referência disponível para boas práticas. Ao projetarmos escadas embutidas, seguimos essas medidas, pois elas foram elaboradas para piscinas públicas, onde a carga é incomparavelmente maior do que em uma piscina residencial. Para uma piscina privada, a escolha é livre — e não custa nada.

A mesma lógica se aplica à regulamentação croata. Regulamento NN 59/2020 O artigo 9.º, n.º 1, exige que os pisos das piscinas sejam antiderrapantes, mas de acordo com o artigo 2.º. Não se aplica a piscinas de propriedade privada que não se destinem ao uso público.Não há obrigação; também não há motivo para se comportar de maneira diferente da profissão.

Quão antiderrapante uma escada precisa ser?

Para tudo que leva à água, é necessário classe antiderrapante C — aula descalça com um ângulo de inclinação maior que 24°, a mais rigorosa que existe. Classe C, de acordo com Informações DGUV 207-006 Procure por escadas e degraus que levam à água, bordas inclinadas da piscina e rampas de piscina com inclinação superior a 6 %.

A borda da piscina e o caminho ao redor exigem uma inclinação mais suave. classe B (≥18°), que inclui chuveiros, tampas para canais de transbordamento, escadas e degraus. além piscinas. Áreas secas onde se anda descalço — vestiários, saunas — exigem classe A (≥12°)A razão para a classe mais rigorosa na escada de água é simples: é a única superfície na qual uma pessoa pode ficar descalça e molhada ao mesmo tempo, transferindo todo o seu peso para uma perna e sem ver onde está pisando.

As classes A/B/C são medidas utilizando o método da solução de sabão e do teste com os pés descalços (DIN 51097, atualmente). EN 16165, Anexo AEles não são a mesma coisa que as classes R (R9–R13), que são medidas com óleo e em calçados, e Eles não podem se transformar um no outro.Se alguém lhe oferecer um "revestimento de escada R11", essa não é a resposta para a pergunta sobre a classe C.

Aço inoxidável A2 ou A4 — qual escolher para uma escada de piscina?

A diferença reside em um único elemento: molibdênioDe acordo com a norma EN ISO 3506, A2 (aproximadamente AISI 304) tem 15–20% de cromo % e 8–19% de níquel %, mas sem molibdênio prescrito. A4 (aprox. AISI 316) tem 16–18,5% de cromo %, 10–15% de níquel % e 2–3 % molibdênioO molibdênio é o que confere ao material sua resistência à corrosão por pites causada por cloretos.

Uma nuance justa, pois nunca é mencionada em textos de vendas: de acordo com Associação Australiana de Aço Inoxidável (ASSDA), para peças que são permanentemente imerso ou enxaguado regularmente Tanto o aço inoxidável 304 quanto o 316 atendem aos requisitos. O verdadeiro risco não é a água, mas sim... ambiente de piscina coberta, onde os cloretos se condensam e se depositam em partes que ninguém lava. Portanto: as escadas da piscina externa que estão constantemente na água não se desintegrarão porque são de A2.

Então, por que ainda recomendamos o A4? Devido à composição química da água que incorporamos na prática. Para piscinas. até aproximadamente 100 m³ Nós cuidamos da desinfecção. por eletrólise de sal — e o tamanho mais popular, de 8 × 4 × 1,5 m, tem 48 m³ e se encaixa perfeitamente nessa faixa. A eletrólise do sal significa a presença permanente de cloretos na água e na borda pulverizada da piscina. Com a diferença de preço, que é pequena em um conjunto de escadas, e a diferença no PREN, que não é significativa, a A4 é simplesmente uma escolha mais racional.

Como valor de referência, a escada "Easy Access" da Astralpool foi projetada em AISI-316, com um diâmetro de cabo 43 mm e largura 500 mmEm conformidade com as normas EN 13451-1 e EN 13451-2, nas versões de três e quatro degraus. O corrimão de 43 mm e a largura de 500 mm estão exatamente dentro da faixa padrão — 25–50 mm e 450–600 mm, respectivamente. Uma boa dica para comparar preços é usar uma fita métrica.

Como tornar uma piscina segura para crianças?

A entrada é o ponto mais importante, mas não o único. De acordo com Organização Mundial de SaúdeNo mundo, cerca de morrem afogados todos os anos. 300.000 pessoas, quase trimestre são crianças menores de cinco anos, e afogamento é quarta principal causa de morte na faixa etária de 1 a 4 anos. Entre as medidas que a OMS recomenda explicitamente está o cercamento de piscinas.

Dados croatas: de acordo com Instituto Croata de Saúde PúblicaNo período de 2014 a 2023, pessoas morreram afogadas na Croácia. 769 pessoas, disso 47 crianças e jovens com menos de 19 anos de idade; somente em 2023 68 pessoasO Instituto Croata de Saúde Pública recomenda que se evite o acesso livre a piscinas e reservatórios de água.

Na prática, do nosso ponto de vista: escadas embutidas com a mesma altura de degrau, corrimão e classificação C proporcionam entrada e saída controladas tanto para crianças quanto para idosos. Escadas de mão não oferecem essa possibilidade — exigem força nos braços e virar as costas para a água. Se houver crianças pequenas ou pessoas com dificuldades de locomoção na casa, as escadas embutidas não são uma escolha estética, mas sim funcional.

Escadas embutidas ou escadas de aço inoxidável — como decidir?

Responda a quatro perguntas e a decisão se escreverá sozinha.

1. Quem entrará com mais frequência? Se forem crianças, pais com filhos ou idosos da família, uma escada embutida é suficiente. Se forem adultos que sabem nadar, uma escada de mão é perfeitamente adequada.
2. Quanta superfície de natação ainda lhe resta? Em piscinas de 8 × 4 m ou menores, os degraus ao longo de toda a largura ocupam uma parte significativa do comprimento; o design angular mantém o conforto sem comprometer o comprimento da área de natação.
3. Qual é o regime de desinfecção? A eletrólise do sal resulta em cloretos permanentes — escolha A4 para todas as superfícies metálicas, incluindo corrimãos de escadas embutidos.
4. Em que fase do projeto você está? Esta é uma pergunta com prazo definido.

O impacto no preço vem do revestimento, não da estrutura: escadas embutidas implicam mais arestas, curvas e recortes no revestimento, além de um design antiderrapante nos degraus. Explicamos como isso se encaixa no orçamento total usando um exemplo. Preços de piscinas com dimensões de 8 × 4 mEscadas e grelhas de transbordamento pertencem à categoria ambiente de piscina em nossa oferta.

Perguntas frequentes

Quais são as dimensões de uma escada de piscina de acordo com a norma?

De acordo com a norma EN 13451-2, a altura do degrau é 230–300 mm e deve ser o mesmo para todos os degraus.As bordas frontais dos degraus devem estar alinhadas verticalmente com uma tolerância de ±10 mm, a largura da escada deve ser de 450 a 600 mm e o degrau superior deve estar nivelado com a borda da piscina. A norma não prescreve o número de degraus nem a profundidade dos mesmos — o número de degraus é determinado pela profundidade da piscina e pela altura do degrau escolhida.

A norma EN 13451 aplica-se a uma piscina privada em quintal?

Não diretamente. A norma EN 13451 foi escrita para piscinas de uso público, enquanto para piscinas residenciais aplica-se a norma EN 16582 — Parte 1 geral, Parte 2 para piscinas enterradas, Parte 3 para piscinas acima do solo com profundidade superior a 400 mm. A cláusula 5 da EN 16582-1 é dedicada ao acesso à piscina, e o Anexo C trata dos testes de aprisionamento da cabeça, dedos e pés. As dimensões da EN 13451-2 continuam sendo uma referência útil para boas práticas.

Qual a classe de material antiderrapante que deve ter uma escada para piscina?

Aula CCom um ângulo de inclinação superior a 24°, a classe mais rigorosa para uso descalço é a classe R. De acordo com a norma DGUV Information 207-006, escadas e degraus que dão acesso à água, bordas inclinadas de piscinas e rampas com inclinação superior a 6° exigem a classe C. A borda da piscina e o caminho de acesso exigem a classe B (≥18°), e áreas secas para uso descalço, como vestiários, exigem a classe A (≥12°). As classes R da norma DIN 51130 são medidas por um método diferente e não substituem a classe R.

Vale a pena pagar a diferença de preço pelas escadas de piscina tamanho A4?

Para uma piscina de eletrólise salina — sim. O aço A4 (≈ AISI 316) contém 2–3% de molibdênio % e possui um índice de resistência à corrosão (PREN) de 23,1–28,5, comparado a 17,5–20,8 para o aço A2 (≈ AISI 304), o que significa maior resistência à corrosão por cloretos. De forma justa, a ASSDA afirma que, para peças permanentemente imersas ou enxaguadas regularmente, tanto o 304 quanto o 316 são satisfatórios; o maior risco reside na atmosfera da piscina fechada.

Posso adicionar uma escada a uma piscina que já foi construída?

Sim. Escadas de aço inoxidável são embutidas na borda da piscina e podem ser instaladas após a conclusão da estrutura, podendo até mesmo ser desmontadas durante o inverno. Escadas fixas, por outro lado, não são — elas fazem parte da estrutura de concreto armado e são definidas antes da concretagem. Essa é a decisão irreversível mais comum que os proprietários deixam de considerar a tempo.

Próximo passo

Se você estiver na fase de projeto, defina a entrada antes de decidir sobre o layout da fôrma: o tipo de entrada, a altura da escada (entre 230 e 300 mm), a posição do corrimão e a classe antiderrapante dos degraus. Essas são quatro decisões que não podem ser alteradas sem demolição. Se você já tem uma piscina e está pensando em instalar uma escada, meça a largura da borda e a espessura do corrimão e compare com as medidas padrão antes de encomendar qualquer coisa.

Trabalhamos de Makarska a Zadar e discutimos o acesso à piscina durante a fase de projeto, não no final da construção. Envie-nos uma consulta. Com as dimensões da piscina e quem a utilizará, normalmente respondemos às solicitações em até 24 horas.