Scale e gradini per piscine: tipologie, norme e sicurezza

L'ingresso alla piscina è un elemento di sicurezza, non un'aggiunta. Norma europea per le attrezzature pubblico piscina (EN 13451-2) richiede che l'altezza del gradino sia 230–300 mm e lo stesso vale per tutti i passaggilarghezza della scala 450–600 mmsezione trasversale del corrimano 25–50 mme il gradino superiore è a filo con il bordo della piscina. Tutto ciò che conduce all'acqua deve avere la più rigorosa classe antiscivolo. C.

Di seguito è riportato un approfondimento che i testi croati su questo argomento non contengono: dimensioni specifiche dalla norma, la differenza tra i requisiti per piscine pubbliche e private, perché l'acciaio inossidabile A4 non è una denominazione commerciale ma un numero e quale classe antiscivolo si applica a quale superficie. Per un quadro più ampio del progetto, iniziate con il nostro Una guida completa alla costruzione di una piscina in Croazia.

Che tipi di accessi ci sono alle piscine?

In pratica, esistono tre soluzioni: scale integrate incorporate nella struttura stessa (Romano, angolare, rettilineo), scala in acciaio inox attaccato al bordo della piscina e scala mobile Per le piscine fuori terra. Tutte e tre svolgono la stessa funzione, ma differiscono per il momento in cui si decide di installarle, lo spazio che occupano e i costi di manutenzione.

Questo capitolo è parere degli esperti del team Flusso Basato su progetti completati, non su una citazione standard. Nelle 800-1000 piscine che abbiamo testato, il modello è coerente: le persone apprezzano le scale integrate per il loro aspetto e comfort, ma sottovalutano lo spazio che occupano. Le versioni angolari e integrate consentono di risparmiare spazio perché si inseriscono nell'angolo della struttura e non invadono la superficie di nuoto: in una piscina di 8 × 4 m, questa è la differenza tra una piscina per nuotare e una piscina per stare in piedi.

Realizziamo esclusivamente piscine in cemento armato, quindi questo articolo tratta delle entrate a guscio in cemento armato. Se non hai ancora deciso il tipo di piscina, abbiamo approfondito il confronto nell'articolo piscina interrata o prefabbricata.

Cosa prevede la norma in merito a scale e scalette?

Esiste una norma croata che regolamenta questo aspetto: HRN EN 13451-2:2020“Attrezzature per piscine - Parte 2: Requisiti di sicurezza specifici aggiuntivi e metodi di prova per scale, scalette e corrimano”. Pubblicato il 31 luglio 2020, è tuttora in vigore. Esso specifica gli intervalli dimensionali che ogni ingresso di piscina deve rispettare.

Fonte: Istituto croato di normazione, HRN EN 13451-2:2020, requisiti dimensionali secondo EN 13451-2:2015+A1:2020La norma non prescrive il numero di gradini: questo viene determinato dalla profondità della piscina e dall'altezza scelta per i gradini.

Questa norma si applica anche alla mia piscina in giardino?

Non direttamente. La norma EN 13451 è stata redatta per le piscine ad uso pubblico. — hotel, campeggi, impianti sportivi, piscine pubbliche. Per piscine private si applica la seconda norma: EN 16582, di cui la Parte 1 è di carattere generale, la Parte 2 riguarda le piscine interrate e la Parte 3 le piscine fuori terra con una profondità dell'acqua superiore a 400 mm.

Ciò non significa che non ci siano requisiti per una piscina privata. La clausola 5 della norma EN 16582-1 è specificamente dedicata all'accesso alla piscina. (“mezzi di accesso”): proprietà antiscivolo, rischi di schiacciamento e intrappolamento, dimensioni e capacità di carico delle scale, stabilità laterale, gradini sommersi e corrimano. Allegato C Prescrive metodi di prova per l'intrappolamento di testa e collo, dita, piedi e mani, quindi esattamente quegli scenari che si verificano con i bambini all'ingresso della piscina.

Le dimensioni indicate nella norma EN 13451-2 non sono quindi obbligatorie per la vostra piscina privata, ma rappresentano il miglior riferimento disponibile per una buona pratica. Quando progettiamo scale integrate, ci atteniamo a questi intervalli perché sono stati elaborati per piscine pubbliche, dove il carico è incomparabilmente maggiore rispetto a una piscina privata. Per una piscina privata, la scelta è libera, ma non comporta alcun costo aggiuntivo.

La stessa logica si applica alla normativa croata. Regolamento NN 59/2020 nell'art. 9, paragrafo 1, richiede che i pavimenti delle piscine siano antiscivolo, ma secondo l'art. 2. non si applica alle piscine di proprietà dei cittadini che non sono destinate all'uso pubblicoNon vi è alcun obbligo, né alcun motivo per comportarsi diversamente dalla prassi professionale.

Quanto deve essere antiscivolo una scala?

Per tutto ciò che conduce all'acqua, è necessario classe antiscivolo C — lezione a piedi nudi con un angolo di inclinazione maggiore di 24°, la più severa che esista. Classe C secondo Informazioni DGUV 207-006 cerca scale e gradini che conducono in acqua, bordi della piscina inclinati e rampe di accesso alla piscina con una pendenza superiore a 6 %.

Il bordo della piscina e il sentiero circostante richiedono un approccio più delicato classe B (≥18°)che comprende docce, coperture per canali di troppo pieno, scale e gradini al di là piscine. Le aree asciutte a piedi nudi, come spogliatoi e saune, richiedono classe A (≥12°)Il motivo per cui la scala d'acqua è la più severa è semplice: è l'unica superficie su cui una persona può stare a piedi nudi e bagnati allo stesso tempo, trasferendo tutto il peso su una gamba e senza vedere dove mette i piedi.

Le classi A/B/C vengono misurate utilizzando il metodo della soluzione saponosa e del tester a piedi nudi (DIN 51097, oggi EN 16165, Allegato A). Non sono la stessa cosa delle classi R (R9–R13), che vengono misurate con olio e nelle calzature, e non possono trasformarsi l'uno nell'altroSe qualcuno vi offre una "piastrella per scale R11", questa non è la risposta alla domanda sulla classe C.

Acciaio inossidabile A2 o A4: quale scegliere per una scaletta da piscina?

La differenza sta in un solo elemento: molibdenoSecondo la norma EN ISO 3506, A2 (circa AISI 304) ha 15–20 % cromo e 8–19 % nichel, ma senza molibdeno prescritto. A4 (circa AISI 316) ha 16–18,5 % cromo, 10–15 % nichel e 2–3 % molibdenoIl molibdeno è ciò che conferisce al materiale la sua resistenza alla corrosione per vaiolatura da cloruri.

Una sfumatura interessante, perché non viene mai menzionata nei testi di vendita: secondo Associazione australiana dell'acciaio inossidabile (ASSDA), per parti che sono immerso in modo permanente o risciacquato regolarmente Sia il 304 che il 316 soddisfano i requisiti. Il vero rischio non è l'acqua, ma atmosfera da piscina coperta, dove i cloruri si condensano e si depositano sulle parti che nessuno lava. Quindi: le scalette della piscina all'aperto che sono costantemente in acqua non si disgregheranno perché sono di classe A2.

Allora perché continuiamo a consigliare l'A4? Per via della composizione chimica dell'acqua che utilizziamo nella pratica. Per le piscine fino a circa 100 m³ Ci occupiamo di disinfezione. mediante elettrolisi del sale — e la dimensione più popolare di 8 × 4 × 1,5 m ha 48 m³ e rientra perfettamente in quell'intervallo. L'elettrolisi del sale significa cloruri permanentemente presenti nell'acqua e sul bordo spruzzato della piscina. Con la differenza di prezzo, che è piccola per un set di scalette, e la differenza di PREN, che non lo è, l'A4 è semplicemente una scelta più razionale.

Come valore di riferimento, la scala Astralpool "Easy Access" è progettata in AISI-316, con un diametro del manico 43 mm e larghezza 500 mm, conformemente alle norme EN 13451-1 e EN 13451-2, nelle versioni a tre e quattro gradini. Il corrimano da 43 mm e la larghezza di 500 mm rientrano perfettamente nell'intervallo standard, rispettivamente tra 25 e 50 mm e tra 450 e 600 mm. Questo è un buon test per confrontare le offerte: prendete un metro e verificate.

Come rendere una piscina sicura per i bambini?

L'ingresso è il punto più importante, ma non l'unico. Secondo Organizzazione mondiale della sanità, nel mondo, circa muoiono per annegamento ogni anno 300.000 persone, Quasi trimestre sono bambini di età inferiore ai cinque anni e l'annegamento è quarta causa di morte nella fascia di età da 1 a 4 anni. Tra le misure che l'OMS raccomanda esplicitamente c'è la recinzione delle piscine.

Dati croati: secondo Istituto croato di sanità pubblicaNel periodo 2014-2023, in Croazia sono morte persone per annegamento. 769 persone, da quello 47 bambini e ragazzi di età inferiore ai 19 annisolo nel 2023 68 personeL'Istituto croato di sanità pubblica raccomanda di impedire il libero accesso a piscine e serbatoi d'acqua.

Dal nostro punto di vista, in termini pratici, una scala integrata con la stessa altezza dei gradini, corrimano e classe C offre a bambini e anziani un accesso e un'uscita controllati. Le scale a pioli non garantiscono questo, poiché richiedono forza nelle braccia e costrizione a voltare le spalle all'acqua. Se in casa ci sono bambini piccoli o persone con difficoltà motorie, una scala integrata non è una scelta estetica, ma funzionale.

Scale a muro o scale in acciaio inox: come scegliere?

Rispondi a quattro domande e la decisione si scriverà da sola.

1. Chi entrerà più spesso? Se si tratta di bambini, genitori con figli o anziani in casa, sono necessarie delle scale integrate. Se invece sono nuotatori adulti, una scaletta è più che sufficiente.
2. Quanta superficie balneabile ti rimane? Nelle piscine di 8 × 4 m e più piccole, i gradini che attraversano l'intera larghezza occupano una parte significativa della lunghezza; il design angolare mantiene il comfort senza ridurre lo spazio per nuotare.
3. Qual è il regime di disinfezione? L'elettrolisi del sale produce cloruri permanenti: scegliete il formato A4 per tutte le superfici metalliche, compresi i corrimano integrati nelle scale.
4. A che punto del progetto ti trovi? Si tratta di una domanda con una scadenza.

L'impatto sul prezzo deriva dal rivestimento, non dalla struttura: le scale a incasso implicano più spigoli, curve e tagli nel rivestimento, oltre a un design antiscivolo sui gradini. Abbiamo spiegato come questo si inserisce nel budget complessivo attraverso un esempio. prezzi delle piscine con dimensioni di 8 × 4 mLe scale e le griglie di troppo pieno sono nella categoria ambiente della piscina nella nostra offerta.

Domande frequenti

Quali sono le dimensioni di una scaletta da piscina secondo la normativa vigente?

Secondo la norma EN 13451-2, l'altezza del gradino è 230–300 mm e deve essere uguale per tutti i passaggiI bordi anteriori dei gradini devono essere allineati verticalmente con una tolleranza di ±10 mm, la larghezza della scala è compresa tra 450 e 600 mm e il gradino superiore deve essere a filo con il bordo della piscina. La norma non prescrive il numero di gradini né la profondità dei gradini: il numero di gradini è determinato dalla profondità della piscina e dall'altezza del gradino selezionata.

La norma EN 13451 si applica a una piscina privata in giardino?

Non direttamente. La norma EN 13451 è redatta per le piscine pubbliche, mentre per le piscine private si applica la norma EN 16582: Parte 1 generale, Parte 2 per piscine interrate, Parte 3 per piscine fuori terra con profondità dell'acqua superiore a 400 mm. La clausola 5 della norma EN 16582-1 è dedicata all'accesso alla piscina, e l'Allegato C alle prove per il rischio di intrappolamento di testa, dita e piedi. Le dimensioni indicate nella norma EN 13451-2 rimangono un utile riferimento per le buone pratiche.

Che classe di resistenza allo scivolamento dovrebbero avere le scale della piscina?

Classe Ccon un angolo di inclinazione superiore a 24° — la classe più rigorosa per camminare a piedi nudi. Secondo l'informazione DGUV 207-006, scale e gradini che conducono in acqua, bordi inclinati della piscina e rampe con un'inclinazione superiore a 6° richiedono la classe C. Il bordo della piscina e il percorso di bypass richiedono la classe B (≥18°), mentre le aree asciutte per camminare a piedi nudi, come gli spogliatoi, richiedono la classe A (≥12°). Le classi R della norma DIN 51130 sono misurate con un metodo diverso e non sono un sostituto.

Le scalette da piscina A4 valgono la differenza di prezzo?

Per una vasca di elettrolisi salina, sì. L'acciaio A4 (≈ AISI 316) contiene molibdeno 2–3 % e ha un PREN di 23,1–28,5, rispetto a 17,5–20,8 per l'acciaio A2 (≈ AISI 304), il che significa una maggiore resistenza alla corrosione da cloruri. A onor del vero, l'ASSDA afferma che per i pezzi immersi permanentemente o risciacquati regolarmente, sia il 304 che il 316 sono soddisfacenti; il rischio maggiore è rappresentato dall'atmosfera della vasca chiusa.

Posso aggiungere una scaletta a una piscina già esistente?

Sì. Le scale in acciaio inossidabile sono integrate nel bordo della piscina e possono essere aggiunte dopo il completamento della struttura, e persino smontate durante l'inverno. Le scale a sbalzo, invece, non lo sono: fanno parte della struttura in cemento armato e la decisione viene presa prima del getto del cemento. Questa è la decisione irreversibile più comune che i proprietari non considerano in tempo.

Passo successivo

Se siete in fase di progettazione, definite l'ingresso prima di decidere la disposizione delle casseforme: il tipo di ingresso, l'altezza delle scale (tra 230 e 300 mm), la posizione dei corrimano e la classe antiscivolo dei gradini. Queste sono quattro decisioni che non possono essere modificate senza demolire. Se avete già una piscina e state pensando di installare una scaletta, misurate la larghezza del bordo e lo spessore del corrimano e confrontateli con le misure standard prima di ordinare qualsiasi cosa.

Lavoriamo da Makarska a Zara e discutiamo dell'accesso alla piscina durante la fase di progettazione, non al termine dei lavori. Inviaci una richiesta Con le dimensioni della piscina e chi la utilizzerà, di solito rispondiamo alle richieste entro 24 ore.