Flusso

Professionals voor uw zwembad

Infinity- en overloopzwembaden: hoe ze echt werken

Een overloopzwembad is een zwembad waarvan het waterpeil te hoog is. gelijk met de rand Het water stroomt dus constant over in het afvoerkanaal, komt in de compensatietank terecht en keert via de filtratie terug. Infinity pool is geen apart type. — het is een variant van overflow-code die slechts over één rand heen overloopt, meestal de rand met de weergave. Het technische argument voor overflow is eenvoudig en meetbaar: het trekt de weergave naar zich toe. 80 % oppervlaktecirculatie, skimmer alleen 20 %.

Hieronder volgt een toelichting die in Kroatische teksten over dit onderwerp ontbreekt: de waterstroom door het systeem, waarom vervuiling in de bovenste 150 mm wordt vastgehouden, hoe de buffertank in liters moet worden gedimensioneerd en welke praktische fouten ervoor zorgen dat een overloopzwembad verandert in een pomp die lucht aanzuigt. Als u net een zwembadtype kiest, begin dan met... Een complete gids voor het bouwen van een zwembad in Kroatië..

Hoe werkt een overloopzwembad?

Het water in de overloopbak circuleert in een gesloten circuit: rand → overloopkanaal → compensatietank → pomp → filtratie (en verwarming/desinfectie) → sproeiers aan de onderkant → terug naar het oppervlakHet waterpeil wordt precies op de rand gehouden, zodat elke golf, elke zwemmer die het water ingaat en elke millimeter overtollig water over de rand in het kanaal stroomt.

Bij een skimmerzwembad is de logica omgekeerd. Het waterpeil blijft een paar centimeter gelijk. onderstaand De rand wordt droog gehouden en het water wordt via in de wand ingebouwde skimmers aangezogen en via sproeiers onder het oppervlak teruggevoerd. Hierdoor blijft de rand droog en wordt het oppervlak slechts plaatselijk gereinigd, rond de aanzuigopening van de skimmers.

Het praktische verschil dat mensen als eerste opmerken, is niet technisch maar visueel: een overloopzwembad ziet eruit als een bak water tot de rand gevuld, terwijl een skimmerzwembad eruitziet als een badkuip waarin het waterpeil iets lager ligt. Maar het verschil dat merkbaar is bij het onderhoud, is dat waar Het systeem gebruikt water.

Er is een derde gevolg dat zelden wordt genoemd. In een skimmerbad moet het waterpeil binnen een smal bereik blijven om de skimmer überhaupt te laten werken – als het te laag zakt, zuigt het lucht aan; als het stijgt, slaat het vuil over. Een overloopbad heeft dit probleem niet, omdat het overtollige water altijd ergens heen kan, waardoor het waterpeil constant blijft, ongeacht hoeveel mensen er in het water zijn. Daarom zijn overloopbaden beter geschikt voor groepen zwemmers, terwijl skimmerbaden voorspelbaarder zijn wanneer het bad zelden en met weinig mensen wordt gebruikt.

Dwarsdoorsnede van overloop- en skimmerbekken met waterstroom

Waarom maakt overloopwater beter schoon?

De vervuiling ontstaat doordat het water in de overlooptank terechtkomt. Het meeste vuil in de tank – vet, zonnebrandcrème, stof, pollen, bladeren, biofilm – bevindt zich in de overlooptank. bovenste 150 mm diepteHet overloopsysteem trekt aan 80 %-circulatie vanaf het oppervlak en 20 % vanaf de bodemHet afschuimsysteem werkt in omgekeerde richting. 20 % vanaf het oppervlak en 80 % vanaf de bodem.

Dat is het enige argument voor een overloopzwembad dat geen kwestie van smaak is. Al het andere – het uiterlijk, het gevoel dat het vol water is, de randloze afwerking – kan verdedigd of betwist worden; deze verhouding niet. Bron: Cursussen voor zwembadplantenonafhankelijk bevestigd in richtlijnen van de Staten van Guernsey (paragraaf 6.12).

Functie Overloopzwembad Skimmerzwembad
Oppervlaktecirculatie 80 % 20 %
Waterpeil gelijk met de rand enkele centimeters onder de rand
Waar wordt het gezuiverde water naartoe teruggebracht? sproeiers aan de onderkant sproeiers in de muur, onder het oppervlak
Compensatietank gebonden niet nodig
Ruimte in de machinekamer groter (tank + accessoires) kleiner
Gedrag met meerdere zwemmers Overtollig water stroomt het kanaal in, het waterpeil verandert niet. Naarmate het waterpeil stijgt, verliezen de skimmers aan efficiëntie.
Prijs (Flusso, 8 × 4 m) Ongeveer 30 % duurder ≈ €35.000 (indicatief)

Sleutel: "Het overloopbad ziet er mooier uit" is een gevolg, geen oorzaak. De reden is dat de vervuiling in de bovenste 150 mm water wordt vastgehouden en dat het overloopsysteem 80 l/3 ton water daarvandaan naar het filter voert. In een skimmerbad is dit percentage 20 l/3 ton.

Wat is een compensatietank en hoe groot moet deze zijn?

We hebben in de handleiding uitgebreid beschreven hoe u de overige apparatuur in de machinekamer kunt kiezen. zwembadtechnologie en -uitrusting.

Het compensatiereservoir is een gesloten reservoir in de machinekamer (of gegraven naast het bassin) dat al het water opvangt dat over de rand stroomt en van waaruit de pomp water naar het filter pompt. Zonder dit reservoir werkt het overloopreservoir niet: de pomp zou direct uit het kanaal aanzuigen en binnen enkele seconden zonder water komen te zitten. Het volume van het reservoir moet voldoende zijn. water in transitie (die in het kanaal en de pijpen), verplaatsing van badgasten en een reserve voor golven.

De bronnen hanteren verschillende methoden, maar geven een vergelijkbare orde van grootte aan:

Bron / methode Claim Voor een zwembad van 8 × 4 m (32 m², 48 m³)
DIN 19643 ≈ 30 l per m² wateroppervlak + 75 l per zwemmer (verplaatsing; in Amerika wordt ≈ 70 l berekend) ≈ 960 l + 75 l per bader → met 4 baders ≈ 1,26 m³
California Building Code §3136B.2 minimaal 40,75 l/m² wateroppervlak 1,3 m³
Ontwerppraktijk 5–10 %-poolvolume 2,4–4,8 m³

Dezelfde bronnen specificeren ook de geometrie van de kanalen — beide zijn voorschriften voor openbare zwembaden buiten Kroatië, dus we nemen ze hier als referentie voor goede praktijken. DIN 19643 stelt minimale overloop van 1,0 m³/h per meter overloopkanaalen het California Building Code-kanaal minstens 76 mm diep En Bodembreedte 76 mmop voorwaarde dat het water wordt teruggevoerd naar de afschuimer. binnen 10 minutenBronnen: DIN 19643 formules, CBC §3136B.2, Morana Water Design.

De verborgen kosten van een te kleine tank: Als de tank niet al het overlopende water kan opvangen, stroomt het overtollige water de afvoer in – en daarmee ook de chemicaliën waar u net voor betaald heeft. In de ontwerpdocumentatie staat het onomwonden: het water wordt weggespoeld. "en daarmee ook chemicaliën"De omgekeerde richting van dezelfde fout is net zo erg: een te droge tank betekent dat de pomp lucht aanzuigt en droogloopt.

Wat maakt oneindigheid anders?

Infinity (verdwijnrand) zwembad overloop slechts over één rand — de rand die naar het zicht gericht is — terwijl de andere drie randen zijn ontworpen als een klassieke rand of afschuimer. Onder de overlooprand bevindt zich receptiepool die het water opvangt en verder transporteert naar de compensatietank.

De technische eisen zijn aanzienlijk hoger dan voor een klassieke overloop. De aanbevolen doorstroomsnelheid voor een Infinity Edge varieert van 1,5 m³/h per meter (bij overloop van sleuf) naar ≈3,7 m³/h per meter, vergeleken met het minimum van 1,0 m³/h/m voor een klassiek overloopkanaal. De geometrie van de rand is bepalend — "Hoe scherper de rand, hoe lager de doorstroming"Hoe scherper de rand, hoe lager de benodigde waterstroom om te voorkomen dat de waterfilm breekt. Daarom vereist een oneindige waterstraal meestal een lagere waterstroom. twee pompen: een voor filtratie en een aparte voor het randeffect.

Voor een rand van 8 meter lengte betekent dit dat er behoefte is aan 12–29,6 m³/h puur voor het effect, onafhankelijk van de filterpomp. Bron: Watervormen.

Doorstroming over overloop en oneindigheidsrand per meter lengte

Drie veelgemaakte fouten in de praktijk die het meest kosten.

  • De opvangcapaciteit is te klein. Een klassiek voorbeeld uit de vakliteratuur is een opvangbak van 30 × 45 cm: het systeem laat het water weglopen voordat er voldoende water over de rand is gestroomd, waardoor het effect eerder flitsend dan stromend is.
  • Tegels te kort geplaatst. De zone bij de overlooprand wordt afwisselend bevochtigd en gedroogd, waardoor de bekleding in het opvangbekken zakt. ≈45 cm, niet de gebruikelijke 15 cm.
  • Verwaarloosde wind. De wind voert de waterfilm horizontaal mee, buiten het opvangbekken. Op het perceel boven zee, waar het elke middag waait, moet het opvangbekken breed genoeg zijn om dat water op te vangen – anders gaat het verloren uit het systeem. Samen met het water in de doorstroom en de verplaatsing van zwemmers (ongeveer 70 liter per persoon) is dit de derde balanspost die het vaakst over het hoofd wordt gezien.

Bron: AQUA Magazine.

Pro-tip: De oneindigheidsrand wordt niet aan het project toegevoegd, maar wordt door het project bepaald. De randlengte wordt vermenigvuldigd met het debiet per meter en pas daarna worden de pompen, leidingen en het compensatievat geselecteerd. Als de pomp wordt geselecteerd voordat de randlengte en -geometrie bekend zijn, wordt de volgorde omgekeerd en is het resultaat zichtbaar op de eerste dag van het vullen.

Hoeveel duurder is een overloopzwembad?

We hebben een betonnen overloopzwembad. ongeveer 30 % duurder ten opzichte van een skimmer van dezelfde grootte. Voor de meest gangbare afmeting van 8 × 4 × 1,5 m, waar de skimmerversie ongeveer € 35.000 kost, betekent dit een verschil van tienduizenden euro's. Het verschil zit hem niet in een "mooier randje", maar in een compensatietank, extra leidingwerk, een grotere machinekamer en nauwkeuriger afgewerkte randdetails.

Conclusie, geen meting: We hebben geen meetmethode voor het stroomverbruik die overloop- en skimmerbaden met elkaar vergelijkt, dus we gaan er ook geen ontwikkelen. Wat is kan De conclusie uit de cijfers is als volgt: een klassieke overloop vereist minimaal 1,0 m³/u per meter kanaal, en een oneindige rand vereist 1,5–3,7 m³/u per meter, met een aparte pomp voor het effect. Een hogere doorstroomsnelheid en een tweede pomp betekenen logischerwijs een hoger verbruik. Deze conclusie is gebaseerd op projectprocessen, niet op gemeten gegevens.Bereken het specifieke verbruik op basis van het vermogen van de geselecteerde pompen en de bedrijfsuren, en vermenigvuldig dit met uw tarief.

De vermelde prijzen zijn indicatieve prijsranges en nooit een bindende offerte. Het uiteindelijke bedrag is afhankelijk van het project, aangezien de apparatuur wordt gedimensioneerd op basis van kubieke meters water, niet op basis van vloeroppervlakte. Een overzicht van de kosten per type en grootte vindt u in de tekst. Wat zijn de kosten voor het aanleggen van een zwembad?, en voor de meest voorkomende afmeting in prijs van een zwembad van 8 × 4 mWe hebben de vergelijking van shelltypen in de tekst behandeld. betonnen, polyester of overloopzwembad.

Wanneer is een overflow zinvol en wanneer niet?

Het antwoord hangt af van de locatie van het perceel. Onze aanbeveling, na 800 tot 1000 voltooide projecten van Makarska tot Zadar, is eenvoudig: Als het perceel op een heuvel ligt met uitzicht op zee, wordt het gecombineerd met overloop of oneindigheid.De rand die het zwembad en de zee visueel met elkaar verbindt, is de enige situatie waarin de infinity-techniek de investering terugverdient – je betaalt immers voor het uitzicht, niet voor de techniek.

In een stedelijk gebied, waar geen uitzicht isWe raden een skimmerzwembad aan, of, als u voor een overloopzwembad gaat, een overloop aan alle kanten. Een overloopzwembad dat naar de schutting van de buren gericht is, is een onnodige kostenpost: het brengt alle complexiteit van het ontwerp met zich mee, maar mist de enige reden voor zijn bestaan.

Twee situaties waarin we op verantwoorde wijze "nee" zeggen tegen overloop: in de machinekamer geen ruimte voor een compensatietankEn dat geldt ook wanneer het zwembad zelden wordt gebruikt en het verschil in oppervlaktewaterkwaliteit een hogere investering van 30 % niet rechtvaardigt. Beton is niet altijd de juiste keuze, en een overloop is al helemaal niet altijd de juiste keuze.

Een praktische opmerking over desinfectie met betrekking tot het overloopsysteem. We dimensioneren de apparatuur. in kubieke meters water, niet in vloeroppervlakte. — het volume bepaalt welke filter en pomp worden gebruikt, en in het geval van een overloopreservoir moeten de inhoud van de compensatietank en leidingen bij dit volume worden opgeteld. Tot circa 100 m³ water In de praktijk kiezen we voor zoutelektrolyse, daarnaast automatische systemen voor vloeibaar chloor en pH-regeling. Bij een overloopzwembad is dit een beslissing die samen met de grootte van de tank wordt genomen, omdat de desinfectie in hetzelfde circuit wordt gedoseerd waar al het overloopwater doorheen stroomt.

Overlooproosters: waar de aannemer echt voor kiest

Het overloopkanaal is afgedekt met een rooster dat bestand moet zijn tegen zon, chloor en blote voeten. Ze zijn standaard gemaakt van... PVC met UV-werende additieven, zonder cadmium en lood.Gangbare lengtes zijn 22, 25, 30 en 35 mmEn op de Kroatische markt zijn de standaard breedtes die worden aangeboden: 196, 246, 296 en 336 mm, doorgaans 35 mm hoog.

Parameter Waarde
Materiaal PVC met UV-werende additieven, zonder cadmium en lood.
Hoogtes 22 / 25 / 30 / 35 mm
Seriële breedtes (HR-markt) 196 / 246 / 296 / 336 mm
Antislip eigenschappen certificering volgens DIN 51097 (nu EN 16165, bijlage A)

Wat betreft antislip-eigenschappen, classificeert de Duitse richtlijn DGUV Information 207-006 het volgende: Overloopgootdeksels in groep B (≥18°), samen met de rand van het zwembad en het omliggende pad. Dit is geen Kroatische regelgeving voor privézwembaden, maar het is wel de meest bruikbare referentie voor goede praktijken die er bestaat. We hebben in detail geschreven over de klassen en welke coating op welk oppervlak moet worden aangebracht in de tekst over keramiek en zwembadtegelsBronnen: Depatech, Vagner Pool HR, DGUV 207-006.

Dwarsdoorsnede van het overloopkanaal met rooster en compensatietank.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen een overloopzwembad en een infinity pool?

Een infinity pool is geen apart type zwembad, maar een variant met een overloop. Bij een klassiek overloopzwembad stroomt het water via een kanaal langs de hele omtrek of aan meerdere zijden naar binnen, terwijl bij een infinity pool het water slechts over één rand stroomt, meestal de rand met uitzicht, in het opvangbassin eronder. De rest van het systeem – de buffertank, de filtratie, de retour via sproeiers op de bodem – werkt hetzelfde.

Waarom is het water in een overloopzwembad schoner?

Omdat de meeste vervuiling zich in de bovenste 150 mm bevindt, voert het overloopsysteem 80 l/3 ton water van daaruit naar de filtratie. Een skimmerbad haalt slechts 20 l/3 ton water van het oppervlak en 80 l/3 ton van de bodem. Bij een groter aantal zwemmers is het verschil duidelijker, omdat vetten en crèmes zich juist in de oppervlaktelaag ophopen.

Hoe groot moet het compensatievat zijn voor een zwembad van 8 × 4 meter?

Afhankelijk van de methode ligt het volume tussen ongeveer 1,3 en 4,8 m³. Volgens DIN 19643 (30 l/m² plus 75 l per zwemmer) resulteert dit in ongeveer 1,26 m³ met vier zwemmers, volgens de California Building Code (40,75 l/m²) in ongeveer 1,3 m³, en volgens de ontwerppraktijk voor een zwembad met 5-10 personen ligt het volume tussen 2,4 en 4,8 m³. Het uiteindelijke cijfer is afhankelijk van de lengte van het kanaal, het volume van de buis en het verwachte aantal zwemmers.

Heeft een overloopzwembad twee pompen nodig?

Over het algemeen wel. Eén pomp voert de filtratie uit, de andere houdt de waterfilm over de rand in stand, omdat de overlooprand 1,5–3,7 m³/u per meter lengte vereist, vergeleken met het minimum van 1,0 m³/u/m voor een klassiek overloopkanaal. De geometrie van de rand beïnvloedt de benodigde doorstroming: hoe scherper de rand, hoe lager de doorstroming die nodig is.

Hoeveel duurder is een overloopzwembad vergeleken met een skimmerzwembad?

In ons geval kost het ongeveer 30 % voor dezelfde afmetingen. Het verschil zit hem in de compensatietank, de extra leidinginstallatie, de grotere machinekamer en de nauwkeurigere afwerking van de randdetails. De bedragen zijn bij benadering en afhankelijk van het project – de apparatuur wordt gedimensioneerd op basis van kubieke meters water, dus twee zwembaden met hetzelfde vloeroppervlak kunnen verschillende prijzen voor de apparatuur hebben.

Kan een skimmerbad worden omgebouwd tot een overloopbad?

Niet op een verstandige manier. Een overloopbekken vereist een andere randhoogte, een omtrekkanaal, een aparte compensatietank en een ander leidingsysteem – dit zijn elementen van de constructie, geen apparatuur die achteraf wordt toegevoegd. De beslissing over de overloop wordt genomen vóór het betonstorten van de constructie, samen met de beslissing over de randhoogte en de locatie van de machinekamer.

Volgende stap

Als u een overloop- of infinitypool overweegt, is de eerste controle niet esthetisch, maar ruimtelijk: is er in de machinekamer ruimte voor een buffertank van enkele kubieke meters en hoeveel hellingshoek is er beschikbaar richting het ontvangende zwembad? Deze twee factoren bepalen of een infinitypool haalbaar is, nog voordat de rand is afgetekend.

Wij bouwen overloop- en infinity-zwembaden en hebben een portfolio met voltooide projecten in Trogir en Okrug Donji. U kunt de machinekamerapparatuur uit ons assortiment kiezen. aanbiedingen voor de machinekamerStuur een plattegrond van het perceel en een foto van het uitzicht van bovenaf. contactpagina En we zullen je eerlijk vertellen of Infinity op jouw locatie het prijsverschil waard is of niet.

nl_NLNederlands