أحواض السباحة اللانهائية وأحواض الفائض: كيف تعمل فعلاً

حوض السباحة ذو الفائض هو حوض سباحة يكون فيه مستوى الماء متساوٍ مع الحافة لذلك يفيض الماء باستمرار إلى القناة المحيطة، ويتدفق إلى خزان التعويض ويعود من خلال الترشيح. لا يُعد حمام السباحة اللامتناهي نوعًا منفصلاً — هو نوع من أنواع أكواد تجاوز السعة، حيث يتجاوز السعة حافة واحدة فقط، عادةً الحافة التي تحتوي على العرض. الحجة التقنية لتجاوز السعة واحدة وقابلة للقياس: إنها تسحب 80 % دوران السطح، جهاز فصل البروتينات فقط 20 %.

فيما يلي شرحٌ مُفصّلٌ غائبٌ عن النصوص الكرواتية حول هذا الموضوع: مسار الماء عبر النظام، وسبب احتباس الملوثات في الطبقة العلوية بعمق 150 مم، وكيفية تحديد حجم خزان التعويض باللترات، والأخطاء العملية التي تُحوّل حافة المسبح اللانهائية إلى مضخة تسحب الهواء. إذا كنتَ بصدد اختيار نوع المسبح، فابدأ بـ دليل شامل لبناء حمام سباحة في كرواتيا.

كيف يعمل حوض الفائض؟

تتحرك المياه في حوض الفائض في دائرة مغلقة: الحافة ← قناة الفائض ← خزان التعويض ← المضخة ← الترشيح (والتسخين/التعقيم) ← الفوهات في الأسفل ← العودة إلى السطحيتم الحفاظ على مستوى الماء عند الحافة تمامًا، لذلك فإن كل موجة، وكل سباح يدخل، وكل مليمتر زائد يمر فوق الحافة إلى القناة.

أما في حالة وجود حوض سباحة مزود بمصفاة سطحية، فينعكس المنطق. يبقى مستوى الماء على بعد بضعة سنتيمترات. أقل يتم سحب الماء من الحافة عبر كاشطات مدمجة في الجدار، ثم يُعاد عبر فوهات أسفل السطح. ونتيجة لذلك، تبقى الحافة جافة، ويتم تنظيف السطح موضعياً فقط، حول فتحة سحب الكاشطات.

الفرق العملي الذي يلاحظه الناس أولاً ليس تقنياً بل بصرياً: فحوض السباحة ذو الفائض يبدو كحاوية ماء ممتلئة حتى الحافة، بينما حوض السباحة ذو الكاشطة يبدو كحوض استحمام ينخفض فيه مستوى الماء قليلاً. لكن الفرق الذي يُلاحظ في الصيانة هو أن أين يستهلك النظام الماء.

هناك نتيجة ثالثة نادراً ما تُذكر. في أحواض السباحة ذات الكاشطة، يجب أن يبقى مستوى الماء ضمن نطاق ضيق لكي تعمل الكاشطة - فإذا انخفض كثيراً، تسحب الهواء؛ وإذا ارتفع، تتجاوز الأوساخ. أما أحواض السباحة ذات الفائض فلا تعاني من هذه المشكلة لأن الماء الزائد يجد دائماً منفذاً، لذا يبقى المستوى ثابتاً بغض النظر عن عدد الأشخاص في الماء. ولهذا السبب، تُناسب أحواض الفائض مجموعات السباحين بشكل أفضل، بينما تكون أحواض الكاشطة أكثر قابلية للتنبؤ عندما يُستخدم المسبح بشكل غير متكرر وبعدد قليل من الأشخاص.

لماذا ينظف الفائض بشكل أفضل؟

لأن التلوث يحدث في المكان الذي يستقبل منه خزان الفائض الماء. معظم الأوساخ الموجودة في الخزان - الشحوم، واقي الشمس، الغبار، حبوب اللقاح، الأوراق، الأغشية الحيوية - موجودة في عمق الجزء العلوي 150 مميقوم نظام الفائض بسحب 80 دورة % من السطح و20 دورة % من القاعيعمل نظام الكاشطة بشكل عكسي. 20 % من السطح و 80 % من القاع.

هذا هو السبب الوحيد الذي يجعل حوض السباحة ذو الفائض غير خاضع للذوق الشخصي. أما باقي الأمور - كالمظهر، والشعور بالامتلاء بالماء، والحافة غير المُحاطة بإطار - فيمكن الدفاع عنها أو الطعن فيها؛ أما هذه النسبة فلا يمكن الدفاع عنها أو الطعن فيها. المصدر: دورات صيانة أحواض السباحةتم تأكيد ذلك بشكل مستقل في إرشادات ولايات غيرنسي (القسم 6.12).

ما هو خزان التعويض وما هو حجمه الأمثل؟

لقد شرحنا بالتفصيل كيفية اختيار باقي المعدات في غرفة المحرك في الدليل الخاص بـ تكنولوجيا ومعدات حمامات السباحة.

خزان التعويض هو خزان مغلق في غرفة المحرك (أو محفور بجوار المسبح) يستقبل كل المياه المتدفقة من الحافة، ومنها تسحب المضخة الماء باتجاه المرشح. بدونه، لن يعمل حوض الفائض: ستسحب المضخة الماء مباشرة من القناة، وسينفد الماء منها في غضون ثوانٍ. يجب أن يستوعب حجمه كمية المياه المتدفقة. الماء في حالة انتقالية (الذي يوجد في القناة والأنابيب)، نزوح المستحمين واحتياطي للأمواج.

تختلف المصادر في منهجيتها، لكنها تعطي ترتيبًا متقاربًا من حيث الحجم:

تحدد المصادر نفسها أيضًا هندسة القنوات - وكلاهما من اللوائح الخاصة بالمسابح العامة خارج كرواتيا، لذا نعتمدها هنا كمرجع للممارسات الجيدة. ينص معيار DIN 19643 على الحد الأدنى للفيضان هو 1.0 متر مكعب/ساعة لكل متر من قناة الفيضانوقناة قانون البناء في كاليفورنيا بعمق لا يقل عن 76 ملم و قاعدة بعرض 76 ممبشرط إعادة الماء إلى عملية الكشط في غضون 10 دقائقمصادر: صيغ DIN 19643, قانون البناء الكندي §3136B.2, تصميم مياه مورانا.

ما الذي يجعل اللانهاية مختلفة؟

فيضان حوض اللانهاية (الحافة المتلاشية) فقط على حافة واحدة — الحافة المواجهة للمنظر — بينما صُممت الحواف الثلاث الأخرى كحافة كلاسيكية أو مصفاة. أسفل حافة الفائض يوجد مسبح الاستقبال والتي تجمع الماء وتنقله إلى خزان التعويض.

تتجاوز المتطلبات التقنية بكثير متطلبات نظام الفائض التقليدي. ويتراوح معدل التدفق الموصى به لحافة اللانهاية من 1.5 متر مكعب/ساعة لكل متر (عند تجاوز سعة الفتحة) إلى ≈3.7 م³/ساعة لكل مترمقارنةً بالحد الأدنى البالغ 1.0 متر مكعب/ساعة/متر لقناة تصريف تقليدية. ويُحدد شكل الحافة هذا المعدل. "كلما كانت الحافة أكثر حدة، قل التدفق"كلما كانت الحافة أكثر حدة، قلّ التدفق المطلوب لمنع تكسر طبقة الماء. ولهذا السبب يتطلب الأداء اللانهائي عادةً مضختانواحد للترشيح وآخر منفصل لتأثير الحافة.

بالنسبة لحافة طولها 8 أمتار، فهذا يعني الحاجة إلى 12–29.6 م³/ساعة لمجرد التأثير، بغض النظر عن مضخة الترشيح. المصدر: أشكال مائية.

ثلاثة أخطاء عملية مكلفة للغاية

• حوض التخزين صغير جدًا. ومن الأمثلة الكلاسيكية من الأدبيات المهنية حوض تجميع المياه الذي يبلغ حجمه 30 × 45 سم: يقوم النظام بتصريفه قبل أن يفيض ما يكفي من الماء فوق الحافة، لذلك يكون التأثير عبارة عن وميض بدلاً من التدفق.
• تم وضع البلاطات على مسافة قصيرة جدًا. يتم ترطيب وتجفيف منطقة حافة الفائض بالتناوب، مما يؤدي إلى خفض البطانة في حوض الاستقبال. ≈45 سموليس 15 سم المعتادة.
• رياح مهملة. تحمل الرياح طبقة الماء أفقياً خارج حوض التجميع. في المنطقة المطلة على البحر، حيث تهب الرياح كل عصر، يجب أن يكون حوض التجميع واسعاً بما يكفي لاستيعاب هذه المياه، وإلا ستُفقد من النظام. إلى جانب المياه المتدفقة والمُزاحة للسباحين (حوالي 70 لترًا للشخص الواحد)، يُعد هذا العنصر الثالث من عناصر التوازن الذي غالباً ما يتم إغفاله.

مصدر: مجلة أكوا.

كم تبلغ تكلفة حوض السباحة الفائض؟

لدينا مسبح خرساني ذو نظام تصريف فائض. أغلى بحوالي 30 % مقارنةً بجهاز تنقية مياه من نفس الحجم. بالنسبة للمقاس الأكثر شيوعًا 8 × 4 × 1.5 متر، حيث يبلغ سعر جهاز التنقية حوالي 35,000 يورو، فإن هذا يعني فرقًا يصل إلى عشرات الآلاف من اليورو. لا يعود هذا الفرق إلى "حافة أجمل"، بل إلى خزان تعويض، وتركيب أنابيب إضافية، ومساحة أكبر لغرفة المحرك، وتفاصيل حافة أكثر دقة.

الأسعار المعروضة هي نطاقات إرشادية وليست عروضًا ملزمة، فالسعر النهائي يعتمد على المشروع، حيث يتم تحديد حجم المعدات بناءً على كمية المياه بالمتر المكعب، وليس على مساحة الأرضية. يمكن الاطلاع على تفاصيل التكاليف حسب النوع والحجم في النص. كم تبلغ تكلفة بناء حمام سباحة؟وبالنسبة للبعد الأكثر شيوعاً في سعر مسبح بمساحة 8 × 4 أمتارلقد تناولنا مقارنة أنواع الأصداف في النص. حوض سباحة من الخرسانة أو البوليستر أو حوض سباحة ذو نظام تصريف فائض.

متى يكون تجاوز السعة منطقياً ومتى لا يكون كذلك؟

يعتمد الجواب على موقع قطعة الأرض. توصيتنا بعد إنجاز ما بين 800 و1000 مشروع من ماكارسكا إلى زادار بسيطة: إذا كانت قطعة الأرض تقع على تلة مطلة على البحر، فإنها تتناسب مع مفهومي "الفيض" أو "اللانهاية".إن الحافة التي تربط بصرياً بين المسبح والبحر هي الحالة الوحيدة التي يعود فيها أداء اللانهاية بالفائدة على الاستثمار - لأنك تدفع مقابل المنظر، وليس مقابل التقنية.

في منطقة حضرية، حيث لا يوجد منظرننصح باستخدام حوض سباحة مزود بمصفاة سطحية، أو إذا كنت تفضل حوض سباحة ذو نظام تصريف فائض، فننصح بتركيب نظام تصريف فائض من جميع الجوانب. أما حافة حوض السباحة اللانهائية المواجهة لسور الجيران فهي تكلفة بلا فائدة: فهي تحمل كل تعقيدات التصميم، وتفتقر إلى السبب الرئيسي لوجودها.

هناك حالتان نجيب فيهما بمسؤولية بـ "لا" على طلب الفائض: عندما نكون في غرفة المحرك لا يوجد مكان لخزان تعويضوعندما يُستخدم المسبح بشكل غير متكرر، ولا يُبرر اختلاف جودة المياه السطحية استثمارًا أعلى بنسبة 30%، فإن الخرسانة ليست دائمًا الخيار الأمثل، ونظام تصريف الفائض ليس دائمًا الخيار الأمثل.

ملاحظة عملية حول التعقيم تتعلق بنظام الفائض. نقوم بتحديد أبعاد المعدات. بالمتر المكعب من الماء، وليس بمساحة الأرضية يُحدد الحجم نوع المرشح والمضخة المستخدمة، وفي حالة وجود حوض فائض، يجب إضافة محتويات خزان التعويض والأنابيب إلى هذا الحجم. حتى حوالي 100 متر مكعب من الماء عملياً، نختار التحليل الكهربائي للملح، بالإضافة إلى نظام أوتوماتيكي للكلور السائل ودرجة الحموضة. في حالة أحواض السباحة ذات نظام الفائض، يُتخذ هذا القرار بالتزامن مع تحديد حجم الخزان، لأن عملية التطهير تُضاف إلى نفس الدائرة التي يمر عبرها كل ماء الفائض.

فتحات تصريف الفائض: ما يختاره المقاول فعلاً

قناة تصريف المياه الزائدة مغطاة بشبكة يجب أن تتحمل أشعة الشمس والكلور والأقدام الحافية. وهي مصنوعة عادةً من مادة PVC مع إضافات مضادة للأشعة فوق البنفسجية، وخالية من الكادميوم والرصاصالارتفاعات الشائعة هي 22، 25، 30 و 35 ملمأما في السوق الكرواتية، فإن العروض القياسية المتوفرة هي 196، 246، 296 و 336 ملم، ويبلغ ارتفاعها عادةً 35 ملم.

فيما يتعلق بخصائص منع الانزلاق، يصنف الدليل الإرشادي الألماني DGUV Information 207-006 ما يلي: أغطية قنوات الفائض في المجموعة ب (≥18 درجة)بالإضافة إلى حافة المسبح والممر المحيط به. هذا ليس قانونًا كرواتيًا خاصًا بالمسابح الخاصة، ولكنه المرجع الأكثر فائدة للممارسات الجيدة. لقد كتبنا بالتفصيل عن الفئات ونوع الطلاء المناسب لكل سطح في النص المتعلق بـ السيراميك وبلاط المسابحمصادر: ديباتيك, فاغنر بول إتش آر, DGUV 207-006.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين نظام الفائض ونظام المسبح اللانهائي؟

لا يُعدّ حوض السباحة اللانهائي نوعًا منفصلاً، بل هو نسخة مزودة بنظام تصريف فائض. في حوض السباحة التقليدي ذي نظام التصريف الفائض، يتدفق الماء إلى قناة على طول المحيط بالكامل أو على جوانب متعددة، بينما في حوض السباحة اللانهائي، يتدفق الماء فوق حافة واحدة فقط، عادةً ما تكون الحافة المطلة على منظر، إلى حوض التجميع الموجود أسفلها. أما باقي الأجزاء - خزان التعويض، ونظام الترشيح، وعودة الماء عبر الفوهات في الأسفل - فتعمل بنفس الطريقة.

لماذا يكون ماء المسبح ذي الفائض أنظف؟

لأن معظم التلوث يتركز في الطبقة العليا بعمق 150 مم، يقوم نظام الفائض بسحب 80 مليلتر من الماء من هذه الطبقة وإرسالها إلى نظام الترشيح. أما حوض السباحة المزود بمصفاة سطحية، فيسحب 20 مليلتر فقط من السطح، و80 مليلتر من القاع. ومع ازدياد عدد السباحين، يصبح الفرق أكثر وضوحًا لأن الدهون والكريمات تتراكم تحديدًا على الطبقة السطحية.

ما هو الحجم المناسب لخزان التعويض لحمام سباحة بمساحة 8 × 4 أمتار؟

يتراوح حجم حوض السباحة، بحسب الطريقة المستخدمة، بين 1.3 و4.8 متر مكعب تقريبًا. وفقًا للمعيار DIN 19643 (30 لتر/م² بالإضافة إلى 75 لترًا لكل مستخدم)، ينتج عن ذلك حجم 1.26 متر مكعب تقريبًا لأربعة مستخدمين، ووفقًا لقانون البناء في كاليفورنيا (40.75 لتر/م²) ينتج حجم 1.3 متر مكعب تقريبًا، ووفقًا لممارسات التصميم لحوض سباحة يتسع لـ 5-10 أشخاص (%)، يتراوح الحجم بين 2.4 و4.8 متر مكعب. يعتمد الرقم النهائي على طول القناة وحجم الأنبوب وعدد المستخدمين المتوقع.

هل يحتاج حوض السباحة اللامتناهي إلى مضختين؟

كقاعدة عامة، نعم. تقوم إحدى المضخات بعملية الترشيح، بينما تحافظ الأخرى على طبقة الماء فوق الحافة، لأن الحافة اللانهائية تتطلب معدل تدفق يتراوح بين 1.5 و3.7 متر مكعب في الساعة لكل متر طولي، مقارنةً بالحد الأدنى البالغ 1.0 متر مكعب في الساعة لكل متر لقناة الفائض التقليدية. ويؤثر شكل الحافة على متطلبات التدفق: فكلما كانت الحافة أكثر حدة، كان التدفق الكافي أقل.

كم تزيد تكلفة حوض السباحة ذي الفائض عن تكلفة حوض السباحة ذي الكاشطة؟

في حالتنا، تبلغ التكلفة حوالي 30 % لنفس الحجم. ويغطي هذا الفرق تكلفة خزان التعويض، وتركيب الأنابيب الإضافية، ومساحة أكبر لغرفة المحرك، وتنفيذ أدق لتفاصيل الحواف. هذه المبالغ تقريبية وتعتمد على المشروع، حيث يتم تحديد أبعاد المعدات بناءً على حجم الماء بالمتر المكعب، لذا قد يختلف سعر المعدات لحوضين بنفس مساحة الأرضية.

هل يمكن تحويل حوض السباحة المزود بمصفاة سطحية إلى حوض سباحة مزود بنظام تصريف فائض؟

ليس بطريقة منطقية. يتطلب حوض الفائض ارتفاعًا مختلفًا للحافة، وقناة محيطية، وخزان تعويض منفصل، ونظام أنابيب مختلفًا - هذه عناصر أساسية في الهيكل، وليست معدات تُضاف لاحقًا. يُتخذ قرار الفائض قبل صب الخرسانة للهيكل، إلى جانب قرار ارتفاع الحافة وموقع غرفة المحرك.

الخطوة التالية

إذا كنت تفكر في إنشاء مسبح ذي فيضان أو مسبح لا متناهي، فإن أول فحص ليس جماليًا بل مكانيًا: هل تتسع غرفة المحرك لخزان تعويض بسعة عدة أمتار مكعبة؟ وما مقدار الانحدار المتاح باتجاه المسبح المستقبل؟ هذان العاملان يحددان جدوى إنشاء المسبح اللانهائي حتى قبل البدء في رسم حافته.

نقوم ببناء مسابح ذات تدفق زائد ومسابح لا متناهية، ولدينا معرض لمشاريع مكتملة في تروغير وأوكروغ دونجي، ويمكنك اختيار معدات غرفة المحرك من مجموعتنا. عروض لغرفة المحركأرسل مخططًا للأرضية وصورة للمنظر من الأعلى. صفحة الاتصال وسنخبرك بصراحة ما إذا كانت خدمة الإنترنت اللانهائي في موقعك تستحق فرق السعر أم لا.