Bioaltaat: miten ne toimivat, kuinka paljon ne maksavat ja toimivatko ne Dalmatiassa

Bioallas (luonnonallas) on klooriton allas, jonka vesi puhdistetaan istutetulla regenerointivyöhykkeellä. Kroatian säännökset julkisille biologisille altaille (NN 59/2020) edellyttää, että tämä vyöhyke on vähintään 50 %-pintaa, syvyys ainakin 0,8 metriä ja veden lämpötila jopa 26 °C; se ei koske yksityisiä uima-altaita (2 artikla), mutta se on ainoa kotimainen viitekehys. Tämä tarkoittaa noin kaksinkertaista vesipinta-alaa ja erilaista huoltoa – ei vähemmän huoltoa.

Heti, mitä sinun tulisi tietää tekstin kirjoittajasta: Flusso rakentaa vain betonisia uima-altaita ja allasvarusteita. Emme rakenna luonnonaltaita. eikä tämä ole tarjous niiden rakentamisesta. Teksti on olemassa, koska ihmiset kysyvät meiltä säännöllisesti "onko mahdollista ilman klooria", ja kroatialainen sisältö tästä aiheesta on enimmäkseen romanttista eikä juuri koskaan numeerista. Alla on faktoja – Kroatian määräyksiä, Saksan ohjeita ja kolme julkaistua tutkimusta vedenlaadusta – joiden perusteella voit itse päättää. Jos olet vasta valitsemassa uima-altaan tyyppiä, aloita Täydellinen opas uima-altaan rakentamiseen Kroatiassa.

Mikä oli uima-allas ja miten se toimii?

Bioaltaassa on kaksi aluetta: uima-alue ja uudistumisvyöhyke istutettu vesi- ja suokasveilla. Vesi kiertää niiden välillä, juurilla ja alustalla olevien mikro-organismien puhdistamana – sama prosessi kuin terveessä järvessä, puristettuna metrin kokoiseen astiaan. Klooria ei ole, koska se tappaisi juuri ne eliöt, jotka puhdistavat vettä.

Kroatian lainsäädännössä määritellään nimenomaisesti tämän tyyppinen uima-allas. Uima-altaiden terveys-, teknisistä ja hygieniaolosuhteista annetussa asetuksessa (Virallinen lehti 59/2020), 3 artiklassa todetaan seuraavaa: "biologinen allas on ulkoallas, jossa allasveden valmistelu tapahtuu luonnollisten biologisten prosessien avulla mikro-organismien, kasvien ja alkuperäisten pieneläinten ekosysteemissä.".

Tämän määritelmän avainsana on ekosysteemiKlassinen uima-allas on säiliö, jossa kemiaa ja virtausta säädetään itse – jos jokin menee pieleen, lisätään klooria, ja ongelma ratkeaa muutamassa tunnissa. Bioallas on elävä järjestelmä, jolla on biologinen inertia: se reagoi päiviä ja viikkoja, ja säätelijöitäsi ovat ravinteet, lämpötila ja valo. Sen teknologia (pumppu, pintasuodatin, pohjasuodatin substraatin läpi) ei desinfioi vettä, vaan auttaa biologisten järjestelmien toimintaa.

Kuinka paljon tilaa bioallas vaatii?

Paljon enemmän kuin ihmiset odottavat. Regenerointialue ei ole pelkkä koriste-esine – se on suodatusta ja vie noin 30 % pinta-alaa teknisesti varustelluimmissa järjestelmissä 50–60 % klassisille malleille ilman pumppuaSaksan FLL-ohjeet jakavat luonnonaltaat viiteen tyyppiin tämän osuuden perusteella.

Lähde: Luonnonaltaiden tyyppien FLL-luokitteluTyypin 1 osalta lähteet vaihtelevat (50 % tai 60 %), joten käytä sitä vaihteluvälinä. Kroatian sääntely on tiukempaa kuin useimpien tyyppien: 17. artikla NN 59/2020 edellyttää, että biologinen käsittelyosa on vähintään 50 % pinnat, "kokonaan istutettu valikoiduilla kasveilla" ja uimareiden ulottumattomissa.

Muunnetaan se numeroksi, joka ratkaisee, mahtuuko allas pihalle. Otetaan vertailukohdaksi maassamme eniten kysytty betonialtaiden koko, 8 × 4 m — eli 32 m² uima-aluetta40 %:n regenerointivyöhykkeellä tarvitaan yhteensä noin 53 m² vesipinta-alaa, 50 %:llä noin 64 m²ja 60 % täydellä 80 m²Jos noudatat Kroatian kriteerejä, jotka ovat vähintään 50 %, voit luottaa siihen, että 64–80 m².

Millaista biologisen altaan veden tulisi olla?

Erilainen kuin perinteisessä uima-altaassa ja mitataan muilla suureilla: kloorin ja redox-potentiaalin sijaan avainasemassa on fosfori, läpinäkyvyys ja lämpötilaNN 59/2020:n liitteen I taulukossa 2 on määrätty seuraavat raja-arvot julkisille biologisille altaille:

Itävallan ohje IOB / ÖNORM L 1128 menee vielä alemmas: Uima-allas sallii jopa 35 µg/l fosforia, ja Luontoallas — teknisesti varustellumpi versio — enintään 10 µg/lSama ohjeistus mainitsee myös sisäänoton: jokainen kylpijä ruiskuttaa veteen noin 100 mg fosforia päivässä.

Suuruusluokkien vertailu selittää järjestelmän herkkyyden. Perinteisessä uima-altaassa vapaata klooria mitataan milligrammaa litrassa (0,2–1,0 mg/l saman asetuksen taulukon 1 mukaisesti); biologisessa fosforissa mitataan mikrogrammaa, tuhat kertaa pienempi yksikkö. Laskelma lautasliinalla: 100 mg fosforia 100 m³:ssä vettä on tasan 1 µg/l, joten neljä uimaria päivässä viikon ajan nauttii noin 28 µg/l – enemmän kuin Kroatian raja 20 µg/l, jos järjestelmä ei poista mitään.

Muita viitenumeroita: FLL:n ilmoittama kapasiteetti on 10 m³ vettä kävijää kohden, optimaalinen pH 7,6–8,5 ja karbonaattikovuus 5–14 °dH, ja IOB varoittaa, että betoni voi nostaa pH-arvon 12:een, kun taas nitrifikaatio estyy yli pH-arvossa 8,8.

Toimiiko bioallas Dalmatian ilmastossa?

Tämä on alueen tärkein kysymys, johon kroatialaiset tekstit eivät vastaa. Lämpötila on luonnonaltaiden suurin rajoitus, ja Dalmatia on vaativin. FLL-ohjeissa todetaan, että veden lämpötila 30 cm maanpinnan alapuolella lämpötilan ei tulisi ylittää 23 °C:takoska korkeammat lämpötilat suosivat taudinaiheuttajia; niiden ylittämistä siedetään jopa viisi peräkkäistä päivääKroatian lainsäädäntö on lievempi ja sallii 26 °C.

Tarkista nyt DHMZ:n ilmastonormit asemalle Split-Marjan (1948–2024): keskimääräinen ilman lämpötila Kesäkuu 23,4 °C, sisään Heinäkuu 26,2 °C kanssa 353,3 tuntia auringonpaistetta, elokuussa 25,9 °C 328,0 tunnilla. Heinäkuun keskiarvo Splitissä saavuttaa Kroatian biologisen poolin ylärajan, ja kesäkuun keskiarvo ylittää jo FLL-kynnyksen 23 °C.

Mitä tästä seuraa? Ei niin, että luonnonallas Dalmatiassa olisi mahdoton – meillä ei ole lähdettä tällaiselle väitteelle. Tästä seuraa, että kolme suunnitteluvipua ovat tässä pakollisia, eivät valinnaisia: varjostus (eteläpuolella sijaitsevaa, varjoa vailla olevaa uudistumisvyöhykettä lämmitetään koko päivän), syvyys (suurempi tilavuus muuttaa lämpötilaa hitaammin; määrätty 0,8 m3 on ehdoton minimi, ei tavoite) ja virtaus (Vahvempi kierto tasaa lämpötilaa ja estää matalien vyöhykkeiden kerrostumisen.) Lisäksi suurempi regeneraatiovyöhyke tarjoaa suuremman reservin – mitä lähempänä järjestelmää on tyyppejä 1 ja 2, sitä vakaampi se on kesällä.

Oliko allas todella huoltovapaa?

Se ei ole, ja se on itsepintaisin myytti tästä aiheesta. Bioaltaassa ei ole kemiaa, mutta siinä on kausiluonteisia teoksia, joita klassisessa uima-altaassa ei ole lainkaan: levien poisto, lietteen imeminen pohjasta, vesi- ja suokasvien niitto ja fosfaatin poisto.

Nurmikon leikkaaminen on tärkein asia ja se, jonka useimmat ihmiset jättävät väliin. Kasvit eivät tuhoa ravinteita – ne tuhoavat sitoutuvat niiden biomassaanJos et vie leikattua ruohoa ulos, se kuolee, hajoaa ja palauttaa fosforia veteen. Niitto ja biomassan poistaminen ovat tärkeimmät reitit, joita pitkin ravinteet poistuvat järjestelmästä.Ilman sitä fosfori kertyy vuodesta toiseen.

Levät eivät siis ole huonoa onnea sään kanssa – ne ovat ravinteiden liikakäytön ilmaisinLeväkukinnat tarkoittavat, että fosforin saanti (uimarilta, lehdiltä, pölyltä, linnuilta) on suurempaa kuin erittyminen, eikä ratkaisu ole valmiste, vaan saannin väheneminen ja erittymisen lisääntyminen.

Onko luonnonaltaan vesi turvallista?

Julkaistut mittaukset antavat ristiriitaisen kuvan. Kolme tutkimusta, jotka kannattaa tietää ennen päätöksentekoa:

• Katalonia (Casanovas-Massana & Blanch, 2013): neljästä testatusta luonnonaltaasta kolme ylitti rajan E. colin ja enterokokkien osalta. Kirjoittajat mainitsevat villieläimet kontaminaatiolähteenä, "etenkin linnut".
• Alankomaat (Schets ym., 2020, 13 julkista luonnonallasta): 93–95 %-näytettä täytti E. colin ja enterokokkien kriteerit, mutta vain 68 % varten Staphylococcus aureusPitoisuudet riippuivat merkittävästi sameus vesi.
• Kanada (Shoults ym., 2021, Kanadan ensimmäinen julkinen luonnonmukainen uima-allas): suositus on täynnä alle 45 uimaria päivässä.

Kaksi johtopäätöstä. Ensinnäkin linnut ovat dokumentoitu saasteiden lähde – siksi Kroatian asetuksen 21 artiklassa nimenomaisesti kieltää vesilintujen ja kalojen läsnäolon, ja tätä säännöstä avoimella pihalla on vaikeampi valvoa kuin kirjoittaa. Toiseksi, läpinäkyvyys ei ole esteettinen ongelma: hollantilaiset tiedot osoittavat, että sameus seuraa mikrobikuormaa, mikä selittää, miksi NN 59/2020 edellyttää vähintään 2 metrin läpinäkyvyyttä.

Yksikään tutkimus ei väitä, että luonnonallas olisi vaarallinen. He sanovat, että muuttuja ja että tulos riippuu projektista, kuormituksesta ja kunnossapidon kurinalaisuudesta – desinfioidulla vedellä kemiallinen käsittely puolestaan lyhentää tätä vaihteluväliä merkittävästi.

Paljonko uima-allas maksaa?

Neliömetriä kalliimpi ja neliömetrejä noin kaksi kertaa enemmän – siinä koko laskelma. Kroatian suuntautumisalue ja Saksan tiedot FLL-tyypeittäin:

Lähteet: emajstor.hr Kroatian vyöhykkeille ja frischer-windt.de saksaksi (2023, ilman ALV:tä ja ilman kuvioita). Kaikki määrät ovat ohjeellisia vaihteluvälejä, eivät sitovia tarjouksia.

Saksan tiedot osoittavat logiikan, joka usein unohdetaan: Mitä enemmän teknologiaa, sitä kalliimpi neliömäärä, mutta sitä pienempi on tarvittava alue. Tyyppi 1 on halvin neliömetriä kohden ja kallein jaardia kohden – se vaatii noin 120 m². Tyyppi 5 sopii noin 50 m²:iin, mutta sen neliöhinta nousee.

Bioallas vai betoniallas suolaelektrolyysillä?

Jos perinteisen uima-altaan etsintä on kloorin haju eikä niinkään itse tekniikan käsite, on olemassa kolmas vaihtoehto, jota mainitaan harvoin. Suolaelektrolyysi tuottaa klooria veteen liuenneista suoloista ilman kemikaalien annostelua säiliöistä. Käytännössä uima-altaat jopa noin 100 m³ Käytämme suolaelektrolyysiä; sen lisäksi meillä on automaattinen nestemäisen kloorin ja pH:n säätö.

Tämä ei ole taulukko, joka julistaa voittajan. Bioallas tarjoaa jotain, mitä betoniallas ei voi – biologisesti elävän, viileämmän tilan, joka sopii puutarhaan. Betonialtaassa on ennustettavuutta, pienempi pinta-ala ja veden laatu, joka ei riipu siitä, leikkaatko ruo'ot syyskuussa. Jos valitset betonialtaiden ja muiden kuorimallien välillä, vertailu löytyy tekstistä. betoni-, polyesteri- tai ylivuotoallasja käytännön polku luvasta ensimmäiseen kylpyyn tekstissä uima-allas pihalla.

Usein kysytyt kysymykset

Tarvitsenko luvan bioaltaalle?

Samat säännöt pätevät kuin mihin tahansa muuhun maahan upotettuun uima-altaaseen – luvat riippuvat pohjapiirroksesta ja siitä, onko allas haudattu maahan olemassa olevan rakennuksen rakennuspaikalla, eivät vedenkäsittelytavasta. Tarkista suunnittelijalta, sisältyykö uudistamisvyöhyke hankkeen pohjapiirrokseen – määräykset eivät nimenomaisesti sääntele tätä. Lupien yksityiskohdat uima-altaan rakennusopas.

Koskeeko asetus NN 59/2020 yksityistä bioallastani?

Ei. Artiklan 2 mukaan asetus ei koske kansalaisten omistamia uima-altaita, joita ei ole tarkoitettu julkiseen käyttöön, joten sinulla ei ole velvollisuutta ottaa viikoittaista näytteenottoa tai noudattaa raja-arvoja. Nämä ovat kuitenkin ainoat Kroatiassa saadut luvut biologiselle altaalle ja hyödyllinen viitekehys järjestelmän mitoituksen arvioimiseksi.

Onko bioaltaassa hyttysiä?

Asetus vastaa epäsuorasti: Artiklassa 21. NN 59/2020 määrätään vähimmäissyvyydeksi 0,8 m ja kielletään kalat ja vesilinnut. Veden syvyys ja jatkuva liikuttelu pumpun ja kerääjän avulla ovat suunnitteluratkaisu seisovaan veteen. Meillä ei ole mittauksia hyttysten määrästä luonnonaltaissa omissa olosuhteissamme, emmekä ryhdy spekuloimaan.

Kuinka monta ihmistä voi käyttää luonnonallasta?

FLL-ohjeessa mainitaan 10 m³ vesikapasiteetti kävijää kohden, ja Shoultsin ym. vuonna 2021 tekemässä kanadalaisessa tutkimuksessa suositellaan alle 45 uimaria päivässä julkisessa luonnonaltaassa. Yksityiselle uima-altaalle itävaltalainen luku on käytännöllisempi: jokainen uimari nauttii noin 100 mg fosforia päivässä, ja raja-arvo on Kroatian määräysten mukaan 20 µg/l kokonaisfosforia tai IOB:n mukaan 10 µg/l Naturpoolin osalta.

Voiko olemassa olevan betonialtaan muuttaa bioaltaaksi?

Tämä ei ole muutos, vaan uusi toimenpide. Sinun pitäisi lisätä regenerointivyöhyke, joka on saman kokoinen tai suurempi kuin allas, vaihtaa koko hydrauliikka ja ratkaista kemiallinen ongelma: IOB toteaa, että betoni voi nostaa pH:n 12:een ja nitrifikaatio estyy yli pH-arvon 8,8 jälkeen. Betonikuori ja biologia eivät toimi yhteistyössä ilman erityistä pintakäsittelyä.

Mitä tehdä seuraavaksi

Tee päätöksesi järjestyksessä rajoittavimmasta rajoittavimpaan. Mittaa ensin käytettävissä oleva alue – jos 32 m²:n uima-altaalle ei ole 64–80 m², keskustelu on ohi. Toiseksi, ole rehellinen kausityöstä: kasvien leikkaaminen ja lietteen imurointi eivät ole vaihtoehtoja, vaan edellytys järjestelmän toiminnalle. Vasta kolmantena tulee hinta, ja vasta sitten keskustele urakoitsijan kanssa, joka itse asiassa rakentaa luonnonaltaat.

Jos tulit tämän artikkelin pariin paetaksesi klooria etkä toivoaksesi järveä takapihallesi, kannattaa keskustella suolaelektrolyysillä käsitellystä betonialtaasta – 800–1 000 valmiissa projektissa käytämme useimmiten tätä ratkaisua juuri tämän tarpeen ratkaisemiseksi. Ota meihin yhteyttä konsultaatiota varten. ja kerromme sinulle, mihin suuntaan tonttisi vetää, myös siinä tapauksessa, että vastaus on, että rakentamamme kaltainen uima-allas ei ole sinulle oikea valinta.