Kort svar: En prefabricerad ovanmarkspool väljs av de som behöver vatten i sommar, har en begränsad budget eller är osäkra på om de kommer att stanna kvar på den platsen. En nedgrävd betongpool väljs av de som bygger en permanent lösning bredvid huset, vill ha uppvärmning och en säsong längre än två månader, och accepterar huvudprojektet och en högre initial investering.
Innan man jämför är det nödvändigt att förtydliga termerna, eftersom marknaden blandar ihop dem. Det finns tre produkter med liknande namn: prefabricerad ovanmarkspool, inbyggd prefabricerad pool (skal) och inbyggd betongpoolDe skiljer sig åt i huruvida de kräver ett huvudprojekt, om de kan värmas upp och vad som händer med dem på vintern.
Vad är en nedgrävd pool och vad är en prefabricerad pool?
En nedgrävd pool grävs ner i marken – antingen som ett färdigt skal som sänks ner i en schaktning, eller som en armerad betongkonstruktion som gjuts på plats. En prefabricerad pool är en ovanmarkspool som monteras på ett förberett underlag, utan schaktning. Problemet är att ordet ”prefabricerad” används i offerter för båda sakerna.
1. Prefabricerad ovanmarkspool
En struktur gjord av metallväggar, träpaneler eller kompositer med foliebeläggning, placerad på en plan yta, utan att tränga ner i marken. Vattnet töms oftast i slutet av säsongen, och i enklare modeller demonteras och lagras själva poolen. Enligt portalen Trebam.hr, prefabricerade metallpooler på marknaden kostar från 1 000 till 1 800 euro, träpooler från 5 000 till 8 400 euro och kompositpooler från 6 800 till 10 900 euro.
2. Inbyggd prefabricerad pool — skal
Ett färdigt skal av polyester eller stål tillverkat i en fabrik och nedsänkt i en förberedd schaktning. Det kallas "prefabricerat" eftersom det inte byggs på plats, men resultatet är en nedgrävd pool – med schaktning, grundplatta, återfyllning och anslutningar. Enligt Trebam.hr kostar nedgrävda pooler av polyester 13 800–20 000 euro, och eMajstor.hr anger 780–1 080 €/m² med schaktning.
3. Inbyggd betongpool
Armerat betongskal gjutet på plats, vattentätt och klätt med PVC-folie, keramik eller glasmosaik. Det finns inga begränsningar för form, djup eller design – skimmer, bräddavlopp eller oändligt. Det här är den typ vi bygger exklusivt på Fluss, med klassisk betongkonstruktion, med 5 års garanti på konstruktion och vattentätning.
Nyckel: När du begär offerter, fråga specifikt: "Är poolen nedgrävd?" Detta är den enda skillnaden som ändrar projektets juridiska status – inte materialet, priset eller namnet i katalogen.
Inbyggd eller prefabricerad pool: stor jämförelsetabell
Matrisen jämför de tre typerna utifrån kriterier som verkligen förändrar beslutet. Där vi inte har en bekräftad offentlig källa skriver vi det – istället för en bedömning som låter övertygande men inte är verifierbar.
| Kriterium | Prefabricerade takkonstruktioner | Inbyggd montering (skal) | Inbyggd betong |
|---|---|---|---|
| Startpris | metall 1 000–1 800 euro; trä 5 000–8 400 euro; komposit 6 800–10 900 euro | inbyggd polyester 13 800–20 000 € | marknad €25 000–58 800 €; Flusso skimmer 8×4 ≈ €35 000 |
| Installations-/konstruktionstid | utan grävning och gjutning; installerad på en förberedd yta | kräver grävning, grundplatta, transport och kran för att sänka skalet | 6–12 veckor, beroende på storlek och komplexitet (Flusso) |
| Hållbarhet | Vi har ingen bekräftad offentlig information — fråga efter tillverkarens garantiperiod i erbjudandet | Vi har ingen bekräftad offentlig information — fråga efter tillverkarens garantiperiod | Beläggning: PVC-film 10–15 år, keramik 20–30 år; Flusso-garanti 5 år på konstruktion och vattentätning |
| Tillstånd och huvudprojekt | inte är en byggnad nedgrävd i marken enligt artikel 4 i förordningen; den fysiska planbegränsningen gäller alltid | nedgrävd i marken → upp till 100 m² utan bygglov, men i enlighet med huvudprojektet | samma: upp till 100 m² utan bygglov, med ett masterprojekt och anmälan om byggstart |
| Uppvärmningsalternativ | svårt: vägg exponerad för luft från alla sidor, ofta inget fast maskinrum eller anslutning | bra: fast maskinrum, värmepump installerad som standard | bäst: värmepump, solcell eller rulltäcke, alla dimensionerade efter vattenvolym |
| Årlig kostnad | kemi + filtrering el endast under säsong; vi har ingen bekräftad offentlig mängd | marknad 600–1 400 €/år för regelbundet underhåll | marknad 600–1 400 €/år; Flusso fullservice 300–400 €/månad beroende på storlek |
| Övervintrande | vatten dräneras oftast; enklare modeller demonteras och lagras | förblir full, övervintrar med täcke och förberedelse av maskinrummet | förblir full; vinterskydd ≈ 1 500 €, rullskydd 8 000–20 000 € |
| Möjlighet till flytt | ja — kan demonteras och flyttas | inte i praktiken (begravd, utgrävd, ansluten) | nej — permanent konstruktion |
| Fastigheter och uthyrning | säsongsutrustning på gården, förändrar inte gårdens utseende permanent | permanent del av trädgården, formen begränsas av tillverkarens katalog | permanent element i trädgården, form och design (överfyllning, oändlighet) anpassad till tomten |
En rad förtjänar särskild uppmärksamhet, eftersom den nästan aldrig nämns i kroatisk text om simbassänger: tillstånd och huvudprojekt.
Behöver jag ett tillstånd för en prefabricerad pool eller för en nedgrävd pool?
Nyckelordet i den kroatiska förordningen är "begravd i marken“. Föreskrifter om enkla och andra byggnader och arbeten (NN 112/17, 34/18, 36/19, 98/19, 31/20, 74/22, 155/23) i Artikel 4, punkt 1 c) föreskriver att utan bygglov, och i enlighet med huvudprojektet, kan bygga en "simbassäng med en golvyta på upp till 100 m² nedgrävd i marken" — som en hjälpkonstruktion på tomten till en befintlig byggnad, för den byggnadens behov.
De tre villkoren är kumulativa. Rent praktiskt: en pool på 8 × 4 m har en golvyta på 32 m² och en pool på 12 × 6 m har 72 m² – båda ligger långt under tröskelvärdet.
Dessutom, Artikel 6, punkt 3. I samma förordning anges: "Investeraren är skyldig att rapportera byggstarten av de konstruktioner som avses i artikel 4 i denna förordning." För en nedgrävd pool ska därför rapporten om byggstart är obligatoriskt, även om bygglov inte är det.
En ovanjordisk prefabricerad pool är inte en struktur nedgrävd i marken, så den är Artikel 4. beskriver inte. För simbassänger som byggs som en utveckling av en tomt i en befintlig byggnad, Artikel 3, punkt 4. säger att utan bygglov jag utan huvudprojekt kan skapa en "trädgårdspool eller damm upp till 1 m djup från den omgivande marknivån".
Risken som alla hoppar över: Artikel 1, paragraf 2 i förordningen anger att dessa konstruktioner ”inte får utformas, byggas eller utföras om detta är förbjudet enligt den fysiska planen eller på annat sätt strider mot den fysiska planen”. Den fysiska planen är framför allt annat – för både prefabricerade och inbyggda pooler. Innan du gör någon beställning, kontrollera planen med behörig administrativ myndighet i din kommun eller stad. Denna text är inte juridisk rådgivning.
Två saker som ofta felaktigt tillskrivs denna regelbok: djupgräns för en pool upp till 100 m² finns ingen sådan begränsning (1 m-begränsningen gäller uteslutande för den trädgårdspool som avses i artikel 3), inte heller volymgräns i m³ inte heller det föreskrivna avståndet från gränsen. Avståndet från gränsen avgör den rumsliga planen. Om du bygger vid kusten, Lag om fysisk planering (Officiella tidningen 155/25, i kraft från och med 1.1.2026) påverkar inte avrinningsområdena direkt, utan genom den fysiska planen: i det begränsade området — en del av fastlandet och öar 1 000 m breda från kusten och ett havsbälte 300 m brett (artikel 19, punkt 48 och artikel 58) — kan planerna vara striktare.
En detaljerad översikt över hela processen – från projekt till överlämning – finns i vår en komplett guide till att bygga en pool i Kroatien.
Hur mycket kostar inbyggda och prefabricerade pooler?
Utbudet är enormt: från cirka 1 000 euro för en ovanmarkspool i metall till över 50 000 euro för en betongpool med mosaik. Priserna är inte jämförbara, eftersom du inte köper samma sak. Med en ovanmarkspool betalar du för produkten; med en nedgrävd pool betalar du för arbetet på tomten – grävning, grundläggning, maskinrum, anslutningar och beklädnad.
| Pooltyp | Prisintervall | Källa |
|---|---|---|
| Prefabricerad metall | 1 000–1 800 euro | Trebam.hr |
| Prefabricerade trä | 5 000–8 400 euro | Trebam.hr |
| Sammansatt | 6 800–10 900 euro | Trebam.hr |
| Inbyggd polyester | 13 800–20 000 euro | Trebam.hr |
| Betong (marknadsutbud) | 25 000–58 800 euro | Trebam.hr |
| Betong 8×4×1,5 med PVC-folie | 23 000–42 000 euro | bazenirijeka.com |
| Betong 8×4×1,5 med keramik/mosaik | 32 000–60 000 euro | bazenirijeka.com |
| Flusso: betongskimmer 8×4 | ≈ 35 000 euro | Flusso-gruppen |
| Flusso: betongöverlopp (samma storlek) | ≈ 30 % dyrare än skimmer | Flusso-gruppen |
Alla belopp är vägledande intervall, inte ett bindande erbjudande. Två praktiska anmärkningar. För det första gör Flusso inga nyckelfärdiga projekt – vi installerar poolen, poolutrustningen och fodret, men inte trädgårdsarbetet; planera den delen av budgeten separat. Det är därför vi säger till ägarna att förvänta sig en minimibudget på 100 000 euro för en helt anlagd trädgård med pool. 50.000 €För det andra görs beräkningen per projekt, inte per m²: utrustningen är dimensionerad per kubikmeter vatten, så två pooler med samma planlösning kan ha olika tekniska kostnader. En mer detaljerad utarbetning finns i texten till Kostnaden för att bygga en pool efter typ och storlek.
Riktmärke: En pool på 8 × 4 × 1,5 m rymmer 48 m³, eller 48 000 liter vatten. Använd denna siffra, inte golvytan, när du jämför erbjudanden för filtrering, pump och desinfektion. I praktiken väljer vi saltelektrolys för pooler upp till ~100 m³, och utöver det automatisk flytande klor och pH.
Kan en prefabricerad pool värmas upp?
Det är möjligt, men dyrare och med sämre resultat än en nedgrävd pool. Den ovanjordiska väggen exponeras för luft från alla håll och förlorar värme, medan en nedgrävd pool är omgiven av jord, som fungerar som en isolator. Ovanjordiska pooler har ofta inte heller ett fast maskinrum eller en permanent elanslutning med den erforderliga effekten, och en värmepump kräver båda.
Varför är uppvärmning ens ett problem? Titta på de klimatologiska normalvärdena DHMZ för Split-Marjan-stationen (1948–2024):
| Månad | Genomsnittlig lufttemperatur | Soltimmar |
|---|---|---|
| Maj | 19,2 °C | 271,4 |
| Juni | 23,4 °C | 309,0 |
| Juli | 26,2 °C | 353,3 |
| Augusti | 25,9 °C | 328,0 |
| september | 21,6 °C | 247,1 |
Det är lufttemperaturen, inte vattentemperaturen – men sambandet är tydligt. Juli och augusti är behagliga utan uppvärmning. Maj (19,2 °C) och september (21,6 °C) är på gränsen: utan uppvärmning är poolen mestadels overksam under dessa månader, trots att maj har 271,4 soltimmar. Det är här värmepumpen betalar sig.
Astralpool värmepump för 8×4 poolen finns hos oss. ≈ 3 000 euro, och för 10×4 ≈ 4 000 euroDet är nästan alltid värt att lägga till ett solskydd (≈ 1 000 euro), eftersom den största värmeförlusten i en pool sker genom avdunstning från ytan. Se lösningsalternativet i kategorin pooluppvärmning.
Proffstips för din elräkning: enligt HEP:s villkor från och med 1 januari 2026., under perioden 1.4.–30.9.2026. Förbrukning över 3 000 kWh under en sexmånadersperiod debiteras 35 % dyrare. Det här är precis poolsäsongen. Innan du köper en värmepump, beräkna den förväntade förbrukningen i kWh och multiplicera den med din egen tariff — nätavgiften för den vita modellen är 0,065702 €/kWh (VT) och 0,028689 €/kWh (NT), plus RES-incitamentsavgiften på 0,013239 €/kWh.
Hur mycket kommer de att kosta om fem år?
Startpriset är den minst tillförlitliga indikatorn. En prefabricerad pool har ett lågt inträdespris och återkommande säsongsbetonade iordningställandekostnader; en nedgrävd pool har ett högt inträdespris och en förutsägbar årlig underhållskostnad. På fem år ser det ut så här.
- Prefabricerad metall (1 000–1 800 euro): Det finns också kemi och elektricitet för filtrering under säsongen. Vi har inga bekräftade offentliga uppgifter om den årliga kostnaden för att underhålla en prefabricerad pool, så vi anger det inte – men kostnadsprofilen är annorlunda: en mindre mängd, en större andel av vårt eget arbete (installation, fyllning, tömning, förvaring).
- Inbyggd betong, utan serviceavtal: Marknadsintervallet ligger på 600–1 400 euro/år.bazenirijeka.com); källan specificerar inte exakt vad detta intervall täcker, men omfattningen motsvarar grundläggande underhåll utan regelbundna servicebesök, dvs. 3 000–7 000 euro under fem år.
- Inbyggd betong, full service: Regelbundet underhåll av Flusso kostar 300–400 euro/månad beroende på storlek – det är 3 600–4 800 euro per år, eller 18 000–24 000 euro under fem år. Denna tjänst inkluderar kontroll av vattenskicket, rengöring och dammsugning av bassängen samt service av maskinrummet, med en responstid på 24 timmar.
Med beklädnad omsätts skillnaden i livslängd i pengar: PVC-folie håller i 10–15 år, keramik i 20–30 år. Över en 20-årsperiod byts folien ut en eller två gånger, mosaik inte en gång. Det är därför vi föredrar glasmosaik – installation med grundläggande mosaik, allt inkluderat, kostar ≈ 160 €/m², medan Renolit-folie kostar ≈ 110 €/m². Vi har förklarat materialjämförelsen i texten. betong-, polyester- eller överfyllningspool.
Vad man ska göra på vintern? Vinterförvaring av en prefabricerad och inbyggd pool
Prefabricerade och nedgrävda pooler vinterförvaras på helt olika sätt. Enklare prefabricerade pooler töms och demonteras – en fördel om du använder din trädgård annorlunda på vintern, en börda om du måste göra det varje år. En nedgrävd pool förblir full av vatten; vattnet skyddar skalet och förhindrar att strukturen förskjuts. Att vinterförvara en nedgrävd pool innebär att sänka vattennivån under skimmern, förbereda maskinrummet, justera kemin och täcka över den. Vi har ett vintertäcke ≈ 1 500 eurooch ett rullöverdrag, vilket också minskar avdunstning och värmer vattnet under säsongen, 8 000–20 000 euro beroende på modellen.
Snabb vinst: Om du tvekar mellan en prefabricerad och en nedgrävd pool på grund av priset, beräkna först hur många månaders simning du behöver. Om svaret är "juli och augusti" är en prefabricerad pool med kvalitetsfiltrering värd att överväga. Om svaret är "maj till september" behöver du uppvärmning – och uppvärmning kräver ett fast maskinrum, vilket leder dig till en nedgrävd pool.
När en prefabricerad pool är vettig och när den inte är det
Låt oss vara ärliga: Flusso bygger uteslutande betongpooler. Det är därför det är rimligt att säga att när en betongpool det är inte rätt val — genom 800 till 1 000 genomförda projekt har vi också sett situationer där kunden skulle vara bättre betjänad av något enklare.
En prefabricerad pool är vettig om:
- Du bor inte i din egen fastighet eller så är du osäker på om du kommer att bo kvar på den platsen de kommande fem till tio åren. En nedgrävd pool stannar där den är; en prefabricerad pool följer med dig.
- Utrymmet är för litet eller så är det omöjligt att komma åt byggarbetsplatsen. För en nedgrävd pool behövs en grävmaskin och för ett skal – detta kan vara avgörande på smala dalmatiska tomter.
- Budgeten har inte utrymme för en investering på flera tiotusentals euro.
- Du behöver en pool för dina barn, för flera säsonger.
En prefabricerad pool är inte meningsfull om:
- Du vill simma, inte bara svalka dig – ovanmarkspooler har sällan djupet och längden för simning.
- Du vill ha uppvärmning och en säsong från maj till september.
- Tomten ligger på en kulle med utsikt över havet. Här är en överfyllnings- eller infinity-design värdefull, vilket bara kan göras med betongkonstruktion. I en mer urban miljö rekommenderar vi oftast en skimmerpool eller en överfyllningspool på alla sidor.
- Poolen bör vara visuellt samordnad med huset och omgivningen. Det vanligaste misstaget vi hittar i andras pooler är just det: poolens höjd matchar inte husets och terrassens nivå i slutet, och detta korrigeras inte senare.
Beslut i fyra frågor
- Hur länge stannar du på den här platsen? Mindre än fem år eller fastigheten är inte din → prefabricerad. Längre och din fastighet är din → nedgrävd.
- Hyr du ut fastigheten? Om poolen ska vara en permanent del av fastighetens utbud och se ut som en del av huset, bör den vara nedgrävd.
- Hur stort är utrymmet och hur är åtkomsten? Kan grävmaskinen nå poolplatsen? Om den inte kan det blir en nedgrävd pool betydligt dyrare eller ogenomförbar, och en prefabricerad pool är fortfarande det enda alternativet.
- Vad är budgeten – med underhåll, inte bara byggnation? Lägg ihop den initiala kostnaden och fem års underhåll. Om det beloppet överstiger vad du är villig att spendera är en prefabricerad pool inte en kompromiss utan rätt beslut.
Vanliga frågor
Behöver du bygglov för en prefabricerad pool?
En ovanjordisk prefabricerad simbassäng är inte en konstruktion som är "begravd i marken", så den omfattas inte av artikel 4 i förordningen om enkla och andra byggnader och arbeten. För en trädgårdspool upp till 1 m djup från omgivande marknivå föreskriver artikel 3, punkt 4, att den kan byggas utan bygglov och utan huvudprojekt. Oavsett typ förbjuder artikel 1, punkt 2, byggande som strider mot den fysiska planen - kontrollera alltid planen med behörig administrativ myndighet.
Behöver en nedgrävd pool en översiktsplan?
Ja. Enligt artikel 4, punkt 1 c) i föreskrifterna kan en simbassäng med en golvyta på upp till 100 m² nedgrävd i marken byggas utan bygglov, men i enlighet med huvudprojektet, på byggdelen av den befintliga byggnaden och för den byggnadens behov. Dessutom ålägger artikel 6, punkt 3, investeraren att anmäla byggstart. På Fluss hjälper vi till med huvudprojektet och samarbetar med en auktoriserad konstruktör.
Hur mycket dyrare är en nedgrävd pool än en prefabricerad?
Enligt marknadsintervall från Trebam.hr kostar en prefabricerad metallpool 1 000–1 800 euro, en inbyggd pool i polyester 13 800–20 000 euro och en betongpool 25 000–58 800 euro. Vår 8×4-skimmerpool i betong kostar cirka 35 000 euro, medan en version med överfyllning av samma storlek kostar cirka 30 000 euro mer. Slutpriset beror på ytbehandling, teknik och förhållanden på tomten.
Kan en prefabricerad pool värmas upp med en värmepump?
Tekniskt sett ja, men med lägre effektivitet. En ovanmarksvägg förlorar värme till luften från alla håll, medan en nedgrävd pool omger marken. Värmepumpen kräver också en permanent elanslutning och en fast plats bredvid poolen, vilket vanligtvis inte är fallet med hopfällbara modeller. I vårt land kostar en Astralpool-värmepump för en 8×4-pool ≈ 3 000 euro, med rekommendation av ett solskydd (≈ 1 000 euro).
Vad händer med en prefabricerad pool på vintern?
Det beror på modellen: enklare prefabricerade pooler töms, demonteras och förvaras till nästa säsong, medan mer robusta modeller vinterförvaras på plats med ett lock. En nedgrävd pool förblir full av vatten eftersom vattnet skyddar skalet; den vinterförvaras genom att sänka nivån under skimmern, förbereda maskinrummet och täcka det.
Nästa steg
Beslutet beror på två frågor: stannar du här tillräckligt länge och vill du ha en säsong längre än två månader? Om svaret på båda är "ja" är nästa steg att kontrollera den rumsliga planen för din tomt – innan du ens väljer ett material eller en beläggning.
Om du är i det skedet, skicka oss tomtens mått och husets läge via förfrågningsformulär — Vi svarar vanligtvis inom 24 timmar och täcker området från Makarska till Zadar. Vad vi gör och inte gör står skrivet på sidan. byggnation och underhåll av simbassänger.
Svenska 
Hrvatski 
English 
Deutsch 
Español 
Русский 
Italiano 
Nederlands 
Dansk 
Čeština 
Українська 
Português 
العربية 
Suomi 
简体中文