To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Prawnie wiążąca jest chorwacka wersja tego dokumentu. Wersja chorwacka
Warunki zakupu.
Jak zamawiać w sklepie internetowym flusso.hr, kiedy zostaje zawarta umowa, jak wygląda płatność przelewem na podstawie oferty i dostawa oraz jakie prawa przysługują Państwu jako konsumentowi.
1. Sprzedawca
Sklep internetowy pod adresem flusso.hr prowadzi J.U.M.A. d.o.o., Ercegovci 46A, 21232 Dicmo, OIB 04739375140, wpisana do rejestru sądowego Sądu Handlowego w Splicie pod numerem MBS 060389540 (dalej: sprzedawca). Kontakt: info@juma.hr, telefon +385 95 377 6396, w dni robocze od 8:00 do 16:00. Sprzedawca należy do Grupy Flusso, wraz ze spółką B.S.V. Servis d.o.o., która wykonuje budowę i konserwację basenów.
Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich zakupów w sklepie internetowym. Do usług budowy, montażu i konserwacji stosuje się warunki zawarte w indywidualnej ofercie lub umowie.
2. Produkty i ceny
Ceny w sklepie podane są w euro i zawierają VAT. Koszt dostawy jest wykazywany osobno — przy składaniu zamówienia lub w ofercie. Zdjęcia produktów mają charakter poglądowy; wiążące są nazwa, opis i dane techniczne produktu. Produkty oznaczone jako „cena na zapytanie” (np. wanny z hydromasażem i wanny lodowe) nie są zamawiane przez koszyk — dla nich przesyłamy ofertę po otrzymaniu zapytania, ponieważ cena zależy od dostawy, podłoża i przyłączy.
Dostępność jest oznaczona przy produkcie: „dostępny” (w magazynie w Dicmie), „na zamówienie” (zamawiamy u producenta, termin podajemy w ofercie) lub „niedostępny”. Jeśli takiego oznaczenia nie ma, przy produkcie podajemy, że dostępność i termin dostawy potwierdzamy w ofercie.
3. Zamówienie i zawarcie umowy
- Kupujący wybiera produkty, w koszyku sprawdza ilości i inicjuje zamówienie, wpisując dane do dostawy i wybierając sposób dostawy.
- Potwierdzając zamówienie, kupujący składa sprzedawcy ofertę zakupu. Na adres e-mail kupujący otrzymuje potwierdzenie otrzymania zamówienia wraz z numerem zamówienia; potwierdzenie otrzymania nie stanowi przyjęcia zamówienia.
- Sprzedawca w ciągu jednego dnia roboczego przesyła ofertę (fakturę proforma) z ostateczną kwotą, kosztem dostawy i danymi do wpłaty. Zamówiony towar rezerwujemy na 5 dni roboczych.
- Umowa zostaje zawarta, gdy kupujący wpłaci kwotę z oferty w okresie rezerwacji. Jeśli wpłata nie wpłynie w tym terminie, rezerwacja wygasa, a zamówienie uznaje się za anulowane, bez zobowiązań dla obu stron.
Jeśli po złożeniu zamówienia okaże się, że produkt jest niedostępny lub że cena na stronie jest oczywiście błędna, sprzedawca informuje o tym kupującego przed wysłaniem oferty, a kupujący może zrezygnować bez żadnych kosztów.
4. Płatność
Płatność odbywa się przelewem bankowym (na blankiecie wpłaty lub przez bankowość internetową) zgodnie z ofertą. Płatność kartą zostanie udostępniona później. Dla osób prawnych wystawiamy fakturę R1 — przy składaniu zamówienia należy wpisać nazwę firmy i OIB. Fakturę wysyłamy e-mailem po dostawie lub odbiorze.
5. Dostawa
Sposoby i terminy dostawy opisano na stronie Dostawa i płatność. Sposób i koszt dostawy uzgadniamy z kupującym i podajemy w ofercie; odbiór osobisty jest bezpłatny. Towar można odebrać w Dicmie, Ercegovci 46A, w dni robocze od 8:00 do 16:00, po wcześniejszym zgłoszeniu.
Montaż, instalacja i uruchomienie nie są wliczone w cenę produktu — oferujemy je w odrębnej ofercie.
6. Odstąpienie od umowy (zwrot w ciągu 14 dni)
Kupujący będący konsumentem ma prawo odstąpić od umowy zawartej za pośrednictwem sklepu internetowego w terminie 14 dni, bez podawania przyczyny. Termin biegnie od dnia, w którym kupujący lub wskazana przez niego osoba (inna niż przewoźnik) odbierze towar.
Kupujący może skorzystać z prawa odstąpienia także przez internet, za pomocą funkcji odstąpienia na stronie flusso.hr/pl/odstapienie-od-umowy, do której prowadzą stały link „Odstąp od umowy tutaj” w stopce każdej strony serwisu oraz link w potwierdzeniu zamówienia. Kupujący wypełnia formularz (imię i nazwisko, adres e-mail, numer zamówienia i towar, którego dotyczy oświadczenie), w następnym kroku sprawdza oświadczenie i wysyła je przyciskiem „Potwierdź odstąpienie od umowy”. Sprzedawca niezwłocznie przesyła kupującemu e-mailem, na trwałym nośniku, potwierdzenie otrzymania oświadczenia zawierające jego treść oraz datę i godzinę jego złożenia.
Kupujący może także wysłać oświadczenie o odstąpieniu e-mailem na adres info@juma.hr lub pocztą na adres sprzedawcy, korzystając z formularza ze strony Reklamacje i zwroty. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
Kupujący jest obowiązany zwrócić towar najpóźniej w ciągu 14 dni od złożenia oświadczenia o odstąpieniu, na adres Ercegovci 46A, 21232 Dicmo. Bezpośrednie koszty zwrotu ponosi kupujący. Sprzedawca zwraca wszystkie otrzymane wpłaty, w tym koszt standardowej dostawy, najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, tym samym sposobem płatności, przy czym może wstrzymać zwrot do czasu otrzymania zwróconego towaru.
Kupujący odpowiada za zmniejszenie wartości towaru, wynikające z korzystania z niego w sposób wykraczający poza to, co niezbędne do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towaru (na przykład zamontowane, podłączone lub używane urządzenie).
Prawo do odstąpienia od umowy nie przysługuje w odniesieniu do: towaru wykonanego według specyfikacji kupującego lub wyraźnie spersonalizowanego (np. pokrywa przycięta na wymiar basenu), towaru zapieczętowanego, który nie nadaje się do zwrotu ze względu na ochronę zdrowia lub względy higieniczne, jeżeli został rozpieczętowany po dostawie (np. otwarta chemia basenowa), oraz towaru, który po dostawie, ze względu na swój charakter, został nierozłącznie połączony z innymi rzeczami.
7. Wady materialne i gwarancja
Sprzedawca odpowiada za wady materialne towaru zgodnie z ustawą o stosunkach zobowiązaniowych (Zakon o obveznim odnosima). W przypadku produktów objętych gwarancją producenta warunki gwarancji podane są w karcie gwarancyjnej. Procedurę reklamacji opisano na stronie Reklamacje i zwroty.
8. Skargi i rozstrzyganie sporów
Pisemną skargę kupujący może przesłać e-mailem na adres info@juma.hr lub pocztą na adres sprzedawcy. Sprzedawca potwierdza otrzymanie skargi bez zbędnej zwłoki i odpowiada w ciągu 15 dni od jej otrzymania. Spory rozstrzyga sąd właściwy rzeczowo w Splicie, chyba że przepisy o ochronie konsumentów stanowią inaczej.
9. Ochrona danych osobowych
Dane osobowe kupujących przetwarzamy w celu realizacji zamówienia i wypełnienia obowiązków prawnych, zgodnie z opisem w Polityce prywatności.
10. Postanowienia końcowe
Do niniejszych warunków stosuje się prawo Republiki Chorwacji. Sprzedawca może zmienić warunki; do zamówienia stosuje się warunki obowiązujące w chwili jego złożenia.
Wersja 1.0 · wchodzi w życie 17 listopada 2026 r.