Primeiro, uma correção que resolve metade da confusão: Filtros de "areia" e filtros de "quartzo" são a mesma coisa.O material filtrante em um filtro de areia é areia de quartzo — não se trata de dois tipos de filtros, mas sim de dois nomes para o mesmo dispositivo. A verdadeira decisão que você precisa tomar é a segunda: areia de quartzo ou vidro ativado como enchimento. A areia retém partículas de 30–60 micrômetros, vidro de acordo com as declarações do fabricante até 5 mícronse dura até três vezes mais.
A seguir, apresentamos uma análise detalhada explicando por que a vazão declarada em um filtro não representa o ponto de operação, mas sim o máximo; quanta mídia filtrante é realmente necessária; e quando substituir areia por fibra de vidro faz sentido e quando é um desperdício de dinheiro. Se você estiver montando uma casa de máquinas completa, comece com o guia. Tecnologia e equipamentos para piscinas.
De onde vem a confusão entre "arenito e quartzo"?
A confusão surge da publicidade. Os vendedores às vezes escrevem "filtro de quartzo" para enfatizar a qualidade do material filtrante, dando a impressão de que existe um terceiro tipo de filtro. Não existe. Na prática, dois tipos de filtros são usados em piscinas residenciais:
- Filtro de areia — um recipiente com um meio filtrante através do qual a água passa de cima para baixo. O meio filtrante é areia de quartzo ou vidro ativado. A lavagem é feita em contracorrente (retrolavagem).
- Filtro de cartucho — uma palmilha feita de material plissado que pode ser removida e lavada ou substituída. Ela filtra mais finamente, mas não pode ser lavada em retrolavagem.
Instalamos filtros de areia na casa de máquinas, então este artigo trata deles. O problema não é o cartucho em si, mas sim o fato de o filtro de areia ser lavado com apenas um giro da válvula, sem ser removido e enxaguado manualmente, o que altera significativamente o nível de interação do proprietário com a piscina ao longo da temporada.
Principal diferença: O meio filtrante não altera o tipo de filtro. O vidro ativado colocado no filtro de areia continua sendo um filtro de areia — o mesmo recipiente, a mesma válvula, o mesmo método de lavagem. Apenas a finura da filtração e a vida útil do enchimento mudam. Quem lhe vende um "filtro de vidro" como um dispositivo separado está lhe vendendo um filtro de areia com um enchimento diferente.
A vazão de filtragem declarada é a máxima, não o ponto de operação.
Este é o dado mais importante em todo o texto e quase nunca é explicado. A taxa de filtração é medida em metros por hora e é obtida dividindo-se a vazão pela área do filtro. De acordo com os dados fornecidos por pool-magazin.com, os limites são:
- Piscinas privadas: máximo 50 m/h
- Piscinas públicas de água doce (DIN 19643): máximo 30 m/h
- Piscinas públicas com água do mar ou salgada: máximo 20 m/h
A mesma fonte afirma explicitamente que a qualidade do filtrado diminui à medida que a velocidade aumenta. Agora veja o que os fabricantes realmente declaram:
| Filtro | Fluxo declarado | Superfície | Velocidade na vazão declarada | Vazão de 30 m/h |
|---|---|---|---|---|
| Aster D500 | 9 m³/h | 0,196 m² | 45,9 m/h | 5,9 m³/h |
| Aster D600 | 14 m³/h | 0,283 m² | 49,5 m/h | 8,5 m³/h |
| Aster D650 | 15 m³/h | 0,332 m² | 45,2 m/h | 10,0 m³/h |
| Aster D750 | 21 m³/h | 0,442 m² | 47,5 m/h | 13,3 m³/h |
| Aster D900 | 32 m³/h | 0,636 m² | 50,3 m/h | 19,1 m³/h |
Cada um deles é declarado praticamente exatamente a uma velocidade máxima privada de 50 m/hIsso não é uma fraude — é assim que os filtros são declarados em todo o setor. Mas significa que um filtro que indica “9 m³/h” está operando no limite máximo permitido, sem qualquer reserva. Se você deseja a qualidade da água filtrada que as normas exigem para piscinas públicas, pode usar esse mesmo filtro em uma piscina com vazão de 9 m³/h. 5,9 m³/h.
Cálculo: área = π × (diâmetro ÷ 2)². Para D500, temos π × 0,25² = 0,196 m². Velocidade = 9 ÷ 0,196 = 45,9 m/h.

Recomendação: Compre um filtro com um diâmetro um pouco maior do que o indicado pela calculadora. A diferença costuma ser de €100 a €300, e você obtém uma taxa de filtragem menor, água de melhor qualidade, lavagens menos frequentes e menor resistência da bomba. O filtro é o único item na casa de máquinas em que o sobredimensionamento é vantajoso. As bombas são exatamente o oposto..
Areia de quartzo ou vidro ativado?
Essa é uma escolha real. Ambas as opções entram no mesmo filtro e são alteradas da mesma maneira.
| Recurso | Areia de quartzo | Vidro ativo |
|---|---|---|
| Finura da filtração | 30–60 micrômetros | até 5 mícrons (Declaração do fabricante) |
| Carregando a vida | mais curto | até 3 vezes mais longo |
| Quantidade por enchimento | mais por peso | menos peso |
| Lavagem | com mais frequência e por mais tempo | Menos frequente e mais curto, menor consumo de água |
| Preço em nossa oferta | 16 euros por saco | €35 por saco |
A aritmética é mais justa do que parece à primeira vista. O copo está na sacola. 2,2 vezes mais caroMas dura até três vezes mais e requer menos peso. Ao longo da vida útil do filtro, o custo acaba sendo praticamente o mesmo ou até um pouco menor — e você obtém uma filtragem mais fina e usa menos água na lavagem. Leia as instruções do fabricante para saber a quantidade de sacos por filtro, pois isso depende do diâmetro do recipiente.
Cerca justa: A medida de 5 mícrons provém das declarações do fabricante do vidro, não de medições independentes na sua piscina. Fontes independentes também apontam algo mais importante: O vidro despejado em um filtro de areia ainda funciona no filtro de areia.O vidro é estruturalmente menos eficiente que um cartucho. Ele representa uma melhoria para um sistema existente, não uma mudança para um nível de filtragem completamente diferente. Não espere que uma simples troca de mídia resolva o problema de uma bomba superdimensionada ou um filtro subdimensionado.
Qual a granulação e a quantidade de meio de cultura?
De acordo com a norma DIN EN 12904, na prática são utilizadas duas granulações: 0,4–0,8 mm e 0,7–1,2 mmOs filtros mais finos retêm partículas menores, enquanto os mais grossos oferecem menos resistência e são mais fáceis de lavar.
Em filtros maiores, o meio filtrante é disposto em camadas — uma camada mais grossa na parte inferior, ao redor dos ramos de coleta, e uma camada mais fina acima dela. É por isso que também estão disponíveis granulometrias mais grossas, como... 1,0–3,0 mm e 3,0–5,0 mmNão se trata de "areia de pior qualidade", mas sim da camada inferior de suporte. Quanto à altura do aterro, a fonte indica as diretrizes. 80 cmMas consulte as instruções do seu filtro para obter a altura e a distribuição específicas das camadas.
Não improvise com areia de construção. O meio filtrante é lavado, calibrado e classificado por granulação — a areia de construção possui partículas não calibradas que ou passam pelos filtros coletores ou se compactam formando uma crosta impermeável.
Qual o tamanho de filtro ideal para cada piscina?
Você escolhe um filtro com base na vazão da bomba e uma bomba com base no volume da piscina. A ordem é importante: primeiro calcule a vazão necessária, depois escolha um filtro que suporte essa vazão com alguma folga e, somente por último, uma bomba que não a exceda.
| Piscina | Volume | Fluxo solicitado | Filtro | Preço |
|---|---|---|---|---|
| 6 × 3 m | 25 m³ | 6,3 m³/h | Aster D500 (9 m³/h) | 855 € |
| 8 × 4 m | 48 m³ | 12,0 m³/h | Aster D600 (14 m³/h) | 1.025 € |
| 10 × 5 m | 75 m³ | 18,8 m³/h | Aster D750 (21 m³/h) | 1.460 € |
| 12 × 6 m | 108 m³ | 27,0 m³/h | Aster D900 (32 m³/h) | 2.080 € |
Os preços são da nossa oferta e estão sujeitos a alterações. Para a piscina de 8 × 4 m, optamos por não incluir o filtro D500, mesmo que sua vazão declarada de 9 m³/h não esteja muito distante dos 12 m³/h necessários, pois o filtro operaria acima da vazão declarada. A oferta completa está em Categoria Sala de máquinas ▸ Filtros.
Lavagem do filtro: quando, por quanto tempo e quanta água é necessária
O filtro é lavado em contracorrente — a água flui na direção oposta, levantando o meio filtrante e carregando a sujeira acumulada para o ralo. Segundo a fonte, a velocidade de lavagem é 45–50 mph, frequência comum uma vez por semanae dura 3 a 5 minutosou até que a água na janela de inspeção fique limpa.
Mas o calendário não é o melhor indicador — o manômetro éQuando a pressão aumenta em cerca de 0,3–0,5 bar Acima do valor indicado pelo filtro com a mídia limpa, é hora de lavar. Anote esse valor de limpeza imediatamente após a primeira lavagem; sem ele, você não saberá se 1,4 bar é normal para o seu sistema ou um sinal de problema.
Quanta água é necessária para uma lavagem? Com uma vazão de 14 m³/h e uma duração de quatro minutos, isso é aproximadamente 0,93 m³ — quase uma tonelada de água por lavagem. Com uma lavagem semanal ao longo de uma temporada de cinco meses, são utilizados cerca de 20 m³, o que representa mais de um terço do volume de uma piscina de 8 × 4 m. Este é um cálculo baseado na vazão e duração, não uma medição precisa. Em um ano em que o abastecimento de água exige economia, este é um motivo para seguir o manômetro em vez do calendário — e um argumento ainda mais favorável ao vidro, que requer lavagens menos frequentes. Abordamos o consumo de água em detalhes no texto sobre piscina no quintal.

Após a lavagem, é obrigatório um enxágue rápido (limpar) de 20 a 30 segundos antes de retornar à filtragem. Sem isso, a água turva dos coletores volta diretamente para a piscina e o proprietário conclui que a lavagem piorou a situação.
Perguntas frequentes
Qual filtro purifica melhor?
A questão, na verdade, é qual meio filtrante purifica melhor, já que o filtro é o mesmo. A areia de quartzo retém partículas de 30 a 60 mícrons, enquanto o vidro ativado, segundo o fabricante, retém partículas de até 5 mícrons. Portanto, o vidro filtra mais finamente, dura até três vezes mais e requer lavagens menos frequentes. Observação: o valor de 5 mícrons é informado pelo fabricante, e o vidro colocado em um filtro de areia ainda funciona nessa versão estruturalmente menos eficiente.
A areia deve ser substituída por vidro?
Faz sentido quando a areia já está perto do fim da sua vida útil, quando o filtro precisa ser lavado com mais frequência do que antes ou quando é difícil manter a água limpa mesmo com o tratamento adequado. Não faz sentido como primeira solução se o problema estiver em outro lugar — uma bomba superdimensionada, um filtro pequeno demais ou uma desinfecção insuficiente não são resolvidos apenas com a troca da mídia filtrante. O vidro é cerca de 2,2 vezes mais caro por saco, mas ao longo da sua vida útil, o custo acaba sendo praticamente o mesmo.
Com que frequência você limpa o filtro?
Como referência, faça a lavagem uma vez por semana, durante 3 a 5 minutos, ou até que a água na janela fique limpa. Um indicador mais preciso do que um calendário é um manômetro: lave o filtro quando a pressão aumentar de 0,3 a 0,5 bar acima do valor indicado, com o meio filtrante limpo. Após a lavagem, deixe a água correr por 20 a 30 segundos antes de retornar à filtração.
Próximo passo
Antes de encomendar qualquer coisa, meça duas coisas: o volume da sua piscina e o diâmetro do seu filtro atual. Com o volume, você obtém a vazão necessária; com o diâmetro, você obtém a velocidade de filtração na qual seu sistema está operando atualmente. Se essa velocidade for superior a 50 m/h, o problema não está no material filtrante, mas sim no dimensionamento — e substituir areia por vidro não resolverá o problema.
Você pode visualizar filtros, areia de quartzo e vidro ativo em Categoria Sala de máquinas ▸ FiltrosSe você não tem certeza do que combina com você, Por favor, informe-nos o diâmetro do filtro, a vazão da bomba e o volume da piscina. — Normalmente respondemos às solicitações em até 24 horas e também informaremos quando a resposta for que seu sistema atual está funcionando perfeitamente.