{"id":5511,"date":"2026-08-02T09:00:00","date_gmt":"2026-08-02T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/flusso.hr\/?p=5511"},"modified":"2026-08-03T13:14:59","modified_gmt":"2026-08-03T12:14:59","slug":"ugradbeni-bazeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flusso.hr\/da\/ugradbeni-bazeni\/","title":{"rendered":"Indbygget eller pr\u00e6fabrikeret pool? En sammenligning der l\u00f8ser dilemmaet"},"content":{"rendered":"

Kort svar:<\/strong> En pr\u00e6fabrikeret overjordisk pool v\u00e6lges af dem, der har brug for vand i sommer, har et begr\u00e6nset budget eller ikke er sikre p\u00e5, om de vil blive p\u00e5 den p\u00e5g\u00e6ldende placering. En nedgravet betonpool v\u00e6lges af dem, der bygger en permanent l\u00f8sning ved siden af huset, \u00f8nsker opvarmning og en s\u00e6son, der er l\u00e6ngere end to m\u00e5neder, og accepterer hovedprojektet og en h\u00f8jere startinvestering.<\/p>\n

F\u00f8r man sammenligner, er det n\u00f8dvendigt at pr\u00e6cisere begreberne, da markedet blander dem sammen. Der er tre produkter med lignende navne: pr\u00e6fabrikeret overjordisk pool<\/strong>, indbygget pr\u00e6fabrikeret pool (skal)<\/strong> og indbygget betonpool<\/strong>De adskiller sig i, om de kr\u00e6ver et hovedprojekt, om de kan opvarmes, og hvad der sker med dem om vinteren.<\/p>\n

Hvad er en nedgravet pool, og hvad er en pr\u00e6fabrikeret pool?<\/h2>\n

En nedgravet pool er nedgravet i jorden \u2013 enten som en f\u00e6rdig skal, der s\u00e6nkes ned i en udgravning, eller som en armeret betonkonstruktion, der st\u00f8bes p\u00e5 stedet. En pr\u00e6fabrikeret pool er en overjordisk pool, der samles p\u00e5 et forberedt fundament uden udgravning. Problemet er, at ordet "pr\u00e6fabrikeret" bruges i tilbud om begge dele.<\/p>\n

1. Pr\u00e6fabrikeret overjordisk pool<\/h3>\n

En struktur lavet af metalv\u00e6gge, tr\u00e6paneler eller kompositmaterialer med foliebel\u00e6gning, placeret p\u00e5 en plan overflade uden indtr\u00e6ngning i jorden. Vandet dr\u00e6nes oftest ved s\u00e6sonens afslutning, og i enklere modeller demonteres og opbevares selve poolen. If\u00f8lge portalen Trebam.hr<\/a>Pr\u00e6fabrikerede metalpools p\u00e5 markedet koster fra \u20ac1.000 til \u20ac1.800, tr\u00e6pools fra \u20ac5.000 til \u20ac8.400, og kompositpools fra \u20ac6.800 til \u20ac10.900.<\/p>\n

2. Indbygget pr\u00e6fabrikeret pool \u2014 skal<\/h3>\n

En f\u00e6rdig polyester- eller st\u00e5lskal fremstillet p\u00e5 en fabrik og neds\u00e6nket i en forberedt udgravning. Den kaldes "pr\u00e6fabrikeret", fordi den ikke bygges p\u00e5 stedet, men resultatet er en nedgravet pool - med udgravning, fundamentplade, opfyldning og tilslutninger. If\u00f8lge Trebam.hr koster nedgravede polyesterpools \u20ac13.800-20.000, og eMajstor.hr<\/a> angiver 780\u20131.080 \u20ac\/m\u00b2 med udgravning.<\/p>\n

3. Indbygget betonpool<\/h3>\n

Armeret betonskal st\u00f8bt p\u00e5 stedet, vandt\u00e6t og bekl\u00e6dt med PVC-folie, keramik eller glasmosaik. Der er ingen begr\u00e6nsninger p\u00e5 form, dybde eller design - skimmer, overl\u00f8b eller uendelighed. Dette er den type, vi bygger eksklusivt hos Fluss, med klassisk betonkonstruktion og 5 \u00e5rs garanti p\u00e5 konstruktion og vandt\u00e6tning.<\/p>\n

\n

N\u00f8gle:<\/strong> N\u00e5r du anmoder om tilbud, s\u00e5 sp\u00f8rg specifikt: "Er poolen nedgravet?" Dette er den eneste forskel, der \u00e6ndrer projektets juridiske status \u2013 ikke materialet, prisen eller navnet i kataloget.<\/p>\n<\/div>\n

Indbygget eller pr\u00e6fabrikeret pool: stor sammenligningstabel<\/h2>\n

Matricen sammenligner de tre typer ud fra kriterier, der reelt \u00e6ndrer beslutningen. Hvor vi ikke har en bekr\u00e6ftet offentlig kilde, skriver vi det \u2013 i stedet for en vurdering, der lyder overbevisende, men ikke kan verificeres.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kriterium<\/th>\nPr\u00e6fabrikeret overhead<\/th>\nIndbygget montering (skal)<\/th>\nIndbygget beton<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Startpris<\/strong><\/td>\nmetal 1.000\u20131.800 \u20ac; tr\u00e6 5.000\u20138.400 \u20ac; komposit 6.800\u201310.900 \u20ac<\/td>\nindbygget polyester 13.800\u201320.000 \u20ac<\/td>\nmarked \u20ac25.000\u2013\u20ac58.800; Flusso skimmer 8\u00d74 \u2248 \u20ac35.000<\/td>\n<\/tr>\n
Installations-\/konstruktionsvarighed<\/strong><\/td>\nuden udgravning og betonst\u00f8bning; installeret p\u00e5 en forberedt overflade<\/td>\nkr\u00e6ver udgravning, fundamentplade, transport og kran til at s\u00e6nke skallen ned<\/td>\n6-12 uger, afh\u00e6ngigt af st\u00f8rrelse og kompleksitet (Flusso)<\/td>\n<\/tr>\n
Holdbarhed<\/strong><\/td>\nVi har ikke bekr\u00e6ftede offentlige oplysninger \u2014 sp\u00f8rg efter producentens garantiperiode i tilbuddet<\/td>\nVi har ikke bekr\u00e6ftede offentlige oplysninger \u2014 sp\u00f8rg efter producentens garantiperiode<\/td>\nForing: PVC-folie 10-15 \u00e5r, keramik 20-30 \u00e5r; Flusso-garanti 5 \u00e5r p\u00e5 konstruktion og vandt\u00e6tning<\/td>\n<\/tr>\n
Tilladelse og hovedprojekt<\/strong><\/td>\nikke er en bygning nedgravet i jorden i henhold til forordningens artikel 4; den fysiske planbegr\u00e6nsning g\u00e6lder altid<\/td>\nnedgravet i jorden \u2192 op til 100 m\u00b2 uden byggetilladelse, men i overensstemmelse med hovedprojektet<\/strong><\/td>\nsamme: op til 100 m\u00b2 uden tilladelse, med et masterprojekt og meddelelse om byggestart<\/td>\n<\/tr>\n
Opvarmningsmulighed<\/strong><\/td>\nvanskelig: v\u00e6g udsat for luft fra alle sider, ofte intet fast maskinrum eller forbindelse<\/td>\nGodt: fast maskinrum, varmepumpe er installeret som standard<\/td>\nbedst: varmepumpe, solcelle- eller rulleoverd\u00e6kning, alle dimensioneret efter vandvolumen<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c5rlige omkostninger<\/strong><\/td>\nKemi + filtrering elektricitet kun i s\u00e6sonen; vi har ikke en bekr\u00e6ftet offentlig m\u00e6ngde<\/td>\nmarked 600\u20131.400 \u20ac\/\u00e5r for regelm\u00e6ssig vedligeholdelse<\/td>\nmarked 600-1.400 \u20ac\/\u00e5r; Flusso fuld service 300-400 \u20ac\/m\u00e5ned afh\u00e6ngigt af st\u00f8rrelse<\/td>\n<\/tr>\n
Overvintring<\/strong><\/td>\nvand dr\u00e6nes oftest; enklere modeller skilles ad og opbevares<\/td>\nforbliver fuld, overvintrer med et t\u00e6ppe og klarg\u00f8ring af maskinrummet<\/td>\nforbliver fuld; vinterd\u00e6kning \u2248 1.500 \u20ac, rulled\u00e6kning 8.000\u201320.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n
Mulighed for flytning<\/strong><\/td>\nja \u2014 kan skilles ad og flyttes<\/td>\nikke i praksis (begravet, udgravet, forbundet)<\/td>\nnej \u2014 permanent byggeri<\/td>\n<\/tr>\n
Fast ejendom og udlejning<\/strong><\/td>\ns\u00e6sonbestemt udstyr i haven, \u00e6ndrer ikke havens udseende permanent<\/td>\npermanent element i haven, form begr\u00e6nset af producentens katalog<\/td>\npermanent element i haven, form og design (overl\u00f8b, uendelighed) tilpasset plottet<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00c9n linje fortjener s\u00e6rlig opm\u00e6rksomhed, da den n\u00e6sten aldrig n\u00e6vnes i kroatisk indhold om sv\u00f8mmebassiner: tilladelse og hovedprojekt<\/strong>.<\/p>\n

Skal jeg have en tilladelse til en pr\u00e6fabrikeret pool eller en nedgravet pool?<\/h2>\n

N\u00f8gleordet i den kroatiske regulering er "begravet i jorden<\/strong>“. Regler for simple og andre bygninger og arbejder<\/a> (NN 112\/17, 34\/18, 36\/19, 98\/19, 31\/20, 74\/22, 155\/23) i Artikel 4, punkt 1, litra c)<\/strong> fastsl\u00e5r, at uden byggetilladelse, og i overensstemmelse med hovedprojektet<\/em>, kan bygge en "sv\u00f8mmebassin med et gulvareal p\u00e5 op til 100 m\u00b2 nedgravet i jorden" \u2014 som en hj\u00e6lpestruktur p\u00e5 byggegrunden til en eksisterende bygning, til den p\u00e5g\u00e6ldende bygnings behov.<\/p>\n

De tre betingelser er kumulative. Praktisk set: en 8 \u00d7 4 m pool har et gulvareal p\u00e5 32 m\u00b2, og en 12 \u00d7 6 m pool har 72 m\u00b2 \u2013 begge er et godt stykke under t\u00e6rsklen.<\/p>\n

Derudover, Artikel 6, stk. 3.<\/strong> I samme bekendtg\u00f8relse fastsl\u00e5s det: "Investoren er forpligtet til at indberette p\u00e5begyndelsen af byggearbejdet for de strukturer, der er omhandlet i artikel 4 i denne bekendtg\u00f8relse." For en nedgravet pool skal derfor rapporten om p\u00e5begyndelsen af byggearbejdet er<\/strong> obligatorisk, selvom en byggetilladelse ikke er det.<\/p>\n

En pr\u00e6fabrikeret pool over jorden er ikke en struktur, der er nedgravet i jorden, s\u00e5 den er Artikel 4.<\/strong> beskriver ikke. For sv\u00f8mmebassiner, der er konstrueret som en udbygning af en byggegrund i en eksisterende bygning, Artikel 3, punkt 4.<\/strong> siger, at uden byggetilladelse i uden hovedprojekt<\/em> kan skabe en "havepool eller dam op til 1 m dyb fra det omgivende jordniveau".<\/p>\n

\n

Risikoen alle springer over:<\/strong> Artikel 1, stk. 2, i forordningen fastsl\u00e5r, at disse strukturer "ikke m\u00e5 designes, bygges eller udf\u00f8res, hvis dette er forbudt i henhold til den fysiske plan eller p\u00e5 anden m\u00e5de er i strid med den fysiske plan". Den fysiske plan er frem for alt \u2013 for b\u00e5de pr\u00e6fabrikerede og indbyggede pools. F\u00f8r du afgiver en ordre, skal du kontrollere planen med den kompetente administrative myndighed i din kommune eller by. Denne tekst er ikke juridisk r\u00e5dgivning.<\/p>\n<\/div>\n

To ting, der ofte fejlagtigt tilskrives denne regelbog: dybdegr\u00e6nse<\/strong> For en pool p\u00e5 op til 100 m\u00b2 er der ingen s\u00e5dan begr\u00e6nsning (1 m-begr\u00e6nsningen g\u00e6lder udelukkende for den havepool, der er omhandlet i artikel 3), og heller ikke volumengr\u00e6nse i m\u00b3<\/strong> ej heller den foreskrevne afstand fra gr\u00e6nsen. Afstanden fra gr\u00e6nsen bestemmer den fysiske plan. Hvis du bygger p\u00e5 kysten, Lov om fysisk planl\u00e6gning<\/a> (Lovtidende 155\/25, g\u00e6ldende fra 1.1.2026) p\u00e5virker ikke direkte bassinet, men gennem den fysiske plan: i det begr\u00e6nsede omr\u00e5de \u2014 en del af fastlandet og \u00f8er 1.000 m brede fra kystlinjen og et havb\u00e6lte 300 m bredt (artikel 19, punkt 48 og artikel 58) \u2014 kan planerne v\u00e6re strengere.<\/p>\n

En detaljeret oversigt over hele processen \u2013 fra projekt til aflevering \u2013 kan findes i vores en komplet guide til at bygge en swimmingpool i Kroatien<\/a>.<\/p>\n

Hvor meget koster indbyggede og pr\u00e6fabrikerede pools?<\/h2>\n

Sp\u00e6ndet er enormt: fra omkring 1.000 euro for en overjordisk metalpool til over 50.000 euro for en betonpool med mosaik. Priserne kan ikke sammenlignes \u00e9n til \u00e9n, fordi du ikke k\u00f8ber det samme. Med en overjordisk pool betaler du for produktet; med en nedgravet pool betaler du for arbejdet p\u00e5 grunden - udgravning, fundament, maskinrum, tilslutninger og foring.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Pooltype<\/th>\nPrisinterval<\/th>\nKilde<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pr\u00e6fabrikeret metal<\/td>\n1.000\u20131.800 euro<\/td>\nTrebam.hr<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00e6fabrikeret tr\u00e6<\/td>\n5.000\u20138.400 euro<\/td>\nTrebam.hr<\/td>\n<\/tr>\n
Komposit<\/td>\n6.800\u201310.900 euro<\/td>\nTrebam.hr<\/td>\n<\/tr>\n
Indbygget polyester<\/td>\n13.800\u201320.000 euro<\/td>\nTrebam.hr<\/td>\n<\/tr>\n
Beton (markedsinterval)<\/td>\n25.000 \u20ac\u201358.800 \u20ac<\/td>\nTrebam.hr<\/td>\n<\/tr>\n
Beton 8\u00d74\u00d71,5 med PVC-folie<\/td>\n23.000\u201342.000 euro<\/td>\nbazenirijeka.com<\/td>\n<\/tr>\n
Beton 8\u00d74\u00d71,5 med keramik\/mosaik<\/td>\n32.000\u201360.000 euro<\/td>\nbazenirijeka.com<\/td>\n<\/tr>\n
Flusso: betonskimmer 8\u00d74<\/strong><\/td>\n\u2248 \u20ac35.000<\/strong><\/td>\nFlusso-gruppen<\/td>\n<\/tr>\n
Flusso: betonoverl\u00f8b (samme st\u00f8rrelse)<\/strong><\/td>\n\u2248 30 % dyrere end skimmer<\/strong><\/td>\nFlusso-gruppen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Alle bel\u00f8b er vejledende og ikke et bindende tilbud.<\/em> To praktiske bem\u00e6rkninger. For det f\u00f8rste udf\u00f8rer Flusso ikke n\u00f8glef\u00e6rdige projekter \u2013 vi installerer poolen, pooludstyret og poolfolien, men ikke landskabsplejen; planl\u00e6g den del af budgettet separat. Derfor beder vi ejere om at forvente et minimumsbudget p\u00e5 100.000 euro for en fuldt anlagt have med pool. 50.000 \u20ac<\/strong>For det andet foreg\u00e5r beregningen pr. projekt, ikke pr. m\u00b2: udstyret er dimensioneret pr. kubikmeter vand<\/strong>, s\u00e5 to pools med samme planl\u00f8sning kan have forskellige tekniske omkostninger. En mere detaljeret uddybning kan findes i teksten til Prisen for at bygge en swimmingpool efter type og st\u00f8rrelse<\/a>.<\/p>\n

\n

Benchmark:<\/strong> En pool p\u00e5 8 \u00d7 4 \u00d7 1,5 m indeholder 48 m\u00b3 eller 48.000 liter vand. Brug dette tal, ikke gulvarealet, n\u00e5r du sammenligner tilbud p\u00e5 filtrering, pumpe og desinfektion. I praksis v\u00e6lger vi saltelektrolyse for pools op til ~100 m\u00b3, og derover automatisk flydende klor og pH.<\/p>\n<\/div>\n

Kan en pr\u00e6fabrikeret pool opvarmes?<\/h2>\n

Det er muligt, men dyrere og med d\u00e5rligere resultater end en nedgravet pool. Den overjordiske v\u00e6g er udsat for luft fra alle sider og mister varme, mens en nedgravet pool er omgivet af jord, der fungerer som en isolator. Overjordiske pools har ofte heller ikke et fast maskinrum eller en permanent elektrisk forbindelse med den n\u00f8dvendige effekt, og en varmepumpe kr\u00e6ver begge dele.<\/p>\n

Hvorfor er opvarmning overhovedet et problem? Se p\u00e5 de klimatologiske normaler DHMZ for Split-Marjan stationen (1948-2024)<\/a>:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
M\u00e5ned<\/th>\nGennemsnitlig lufttemperatur<\/th>\nSolskinstimer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
maj<\/td>\n19,2 \u00b0C<\/td>\n271,4<\/td>\n<\/tr>\n
juni<\/td>\n23,4 \u00b0C<\/td>\n309,0<\/td>\n<\/tr>\n
juli<\/td>\n26,2 \u00b0C<\/td>\n353,3<\/td>\n<\/tr>\n
august<\/td>\n25,9 \u00b0C<\/td>\n328,0<\/td>\n<\/tr>\n
september<\/td>\n21,6 \u00b0C<\/td>\n247,1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Det er lufttemperaturen, ikke vandtemperaturen \u2013 men sammenh\u00e6ngen er tydelig. Juli og august er behagelige uden opvarmning. Maj (19,2 \u00b0C) og september (21,6 \u00b0C) er gr\u00e6nseoverskridende: uden opvarmning er poolen stort set inaktiv i disse m\u00e5neder, selvom maj har 271,4 solskinstimer. Det er her, varmepumpen tjener sig selv hjem.<\/p>\n

Astralpool varmepumpen til 8\u00d74 poolen er placeret hos os. \u2248 \u20ac3.000<\/strong>, og for 10\u00d74 \u2248 4.000 \u20ac<\/strong>Det er n\u00e6sten altid v\u00e6rd at tilf\u00f8je et solafd\u00e6kning (\u2248 1.000 \u20ac<\/strong>), fordi det st\u00f8rste varmetab i en pool sker gennem fordampning fra overfladen. Se l\u00f8sningsmuligheden i kategorien poolopvarmning<\/a>.<\/p>\n

\n

Pro tip til din elregning:<\/strong> if\u00f8lge HEP's vilk\u00e5r og betingelser fra 1.1.2026.<\/a>, i perioden 1.4.-30.9.2026. Forbrug over 3.000 kWh i en seksm\u00e5neders periode opkr\u00e6ves 35 % dyrere. Dette er pr\u00e6cis pools\u00e6sonen. F\u00f8r du k\u00f8ber en varmepumpe, skal du beregne det forventede forbrug i kWh og gange det med din egen tarif \u2014 netv\u00e6rksgebyret for den hvide model er 0,065702 \u20ac\/kWh (VT) og 0,028689 \u20ac\/kWh (NT), plus VE-incitamentsgebyret p\u00e5 0,013239 \u20ac\/kWh.<\/p>\n<\/div>\n

\n\"Diagram:
Bades\u00e6son i Split if\u00f8lge DHMZ klimatologiske normer for Split-Marjan station.<\/figcaption><\/figure>\n
\n\"Omkostningerne
Samme vand, to serviceniveauer. Forskellen ligger ikke i kemien, men i hvem der g\u00e5r ud i marken.<\/figcaption><\/figure>\n

Hvor meget vil de koste om fem \u00e5r?<\/h2>\n

Startprisen er den mindst p\u00e5lidelige indikator. En pr\u00e6fabrikeret pool har en lav indk\u00f8ringspris og tilbagevendende s\u00e6sonbestemte klarg\u00f8ringsomkostninger; en nedgravet pool har en h\u00f8j indk\u00f8ringspris og en forudsigelig \u00e5rlig vedligeholdelsesomkostning. P\u00e5 fem \u00e5r ser det s\u00e5dan ud.<\/p>\n