{"id":5588,"date":"2026-08-14T22:40:05","date_gmt":"2026-08-14T21:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/"},"modified":"2026-08-14T22:48:52","modified_gmt":"2026-08-14T21:48:52","slug":"bio-bazeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/bio-bazeni\/","title":{"rendered":"Biobaz\u00e9ny: jak funguj\u00ed, kolik stoj\u00ed a zda funguj\u00ed v Dalm\u00e1cii"},"content":{"rendered":"<p>Bio baz\u00e9n (p\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9n) je baz\u00e9n bez chl\u00f3ru, ve kter\u00e9m je voda \u010di\u0161t\u011bna regenera\u010dn\u00ed z\u00f3nou s rostlinami. Chorvatsk\u00e9 p\u0159edpisy <strong>pro ve\u0159ejn\u00e9 biologick\u00e9 baz\u00e9ny<\/strong> (NN 59\/2020) vy\u017eaduje, aby tato z\u00f3na byla <strong>alespo\u0148 50 povrch\u016f %<\/strong>, hloubka alespo\u0148 <strong>0,8 metru<\/strong> a teplota vody <strong>a\u017e 26 \u00b0C<\/strong>; se nevztahuje na soukrom\u00e9 baz\u00e9ny (\u010dl\u00e1nek 2), ale je jedin\u00fdm vnitrost\u00e1tn\u00edm referen\u010dn\u00edm r\u00e1mcem. To znamen\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b dvojn\u00e1sobnou vodn\u00ed plochu a odli\u0161nou \u00fadr\u017ebu \u2013 nikoli men\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>Ihned poj\u010fme na to, co byste m\u011bli v\u011bd\u011bt o autorovi textu: <strong>Flusso stav\u00ed pouze betonov\u00e9 baz\u00e9ny a baz\u00e9nov\u00e9 vybaven\u00ed. Nestav\u00edme p\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9ny.<\/strong> a toto nen\u00ed nab\u00eddka na jejich v\u00fdstavbu. Text existuje proto, \u017ee se n\u00e1s lid\u00e9 pravideln\u011b ptaj\u00ed \u201eje to mo\u017en\u00e9 bez chloru\u201c a chorvatsk\u00fd obsah na toto t\u00e9ma je v\u011bt\u0161inou romantick\u00fd a t\u00e9m\u011b\u0159 nikdy \u010d\u00edseln\u00fd. N\u00ed\u017ee uv\u00e1d\u00edme fakta \u2013 chorvatsk\u00e9 p\u0159edpisy, n\u011bmeck\u00e9 sm\u011brnice a t\u0159i publikovan\u00e9 studie o kvalit\u011b vody \u2013 na z\u00e1klad\u011b kter\u00fdch se m\u016f\u017eete sami rozhodnout. Pokud si typ baz\u00e9nu teprve vyb\u00edr\u00e1te, za\u010dn\u011bte s <a href=\"https:\/\/flusso.hr\/cs\/izgradnja-bazena\/\">Kompletn\u00ed pr\u016fvodce stavbou baz\u00e9nu v Chorvatsku<\/a>.<\/p>\n<h2>Co byl baz\u00e9n a jak fungoval?<\/h2>\n<p>Biobaz\u00e9n m\u00e1 dv\u011b z\u00f3ny: <strong>plaveck\u00fd are\u00e1l<\/strong> a <strong>regenera\u010dn\u00ed z\u00f3na<\/strong> os\u00e1zen\u00e9 vodn\u00edmi a ba\u017einn\u00fdmi rostlinami. Mezi nimi cirkuluje voda, \u010di\u0161t\u011bn\u00e1 mikroorganismy na ko\u0159enech a substr\u00e1tu \u2013 stejn\u00fd proces, jak\u00fd funguje ve zdrav\u00e9m jeze\u0159e, stla\u010den\u00fd do n\u00e1doby o velikosti jednoho metru. Neobsahuje chl\u00f3r, proto\u017ee by zabil pr\u00e1v\u011b ty organismy, kter\u00e9 vodu \u010dist\u00ed.<\/p>\n<p>Chorvatsk\u00e1 legislativa tento typ baz\u00e9nu v\u00fdslovn\u011b definuje. Na\u0159\u00edzen\u00ed o hygienick\u00fdch, technick\u00fdch a sanit\u00e1rn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch baz\u00e9n\u016f (<a href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2020_05_59_1186.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00da\u0159edn\u00ed v\u011bstn\u00edk 59\/2020<\/a>), \u010dl\u00e1nek 3 uv\u00e1d\u00ed: <em>Biologick\u00fd baz\u00e9n je venkovn\u00ed baz\u00e9n, ve kter\u00e9m se p\u0159\u00edprava baz\u00e9nov\u00e9 vody prov\u00e1d\u00ed p\u0159irozen\u00fdmi biologick\u00fdmi procesy v ekosyst\u00e9mu mikroorganism\u016f, rostlin a p\u016fvodn\u00edch mal\u00fdch \u017eivo\u010dich\u016f.<\/em>.<\/p>\n<p>Kl\u00ed\u010dov\u00fdm slovem v t\u00e9to definici je <em>ekosyst\u00e9m<\/em>Klasick\u00fd baz\u00e9n je n\u00e1dr\u017e, kde si ovl\u00e1d\u00e1te chemii a pr\u016ftok \u2013 pokud se n\u011bco pokaz\u00ed, p\u0159id\u00e1te chl\u00f3r a probl\u00e9m je vy\u0159e\u0161en b\u011bhem n\u011bkolika hodin. Bio baz\u00e9n je \u017eiv\u00fd syst\u00e9m s biologickou setrva\u010dnost\u00ed: reaguje dny a t\u00fddny a va\u0161imi regul\u00e1tory jsou \u017eiviny, teplota a sv\u011btlo. Technologie v n\u011bm (\u010derpadlo, skimmer, spodn\u00ed filtr p\u0159es substr\u00e1t) vodu nedezinfikuje, ale pom\u00e1h\u00e1 biologii fungovat.<\/p>\n<div class=\"flusso-callout flusso-callout--blue\" style=\"border-left:4px solid #2563eb;background:#eff6ff;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Kl\u00ed\u010d:<\/strong> Podle \u010dl\u00e1nku 2 t\u00e9ho\u017e na\u0159\u00edzen\u00ed je toto na\u0159\u00edzen\u00ed <strong>nevztahuje se na baz\u00e9ny vlastn\u011bn\u00e9 ob\u010dany, kter\u00e9 nejsou ur\u010deny k ve\u0159ejn\u00e9mu u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed<\/strong>Tak\u017ee pro soukrom\u00fd bio-baz\u00e9n tyto povinnosti nem\u00e1te \u2013 ale NN 59\/2020 je jedin\u00fd chorvatsk\u00fd dokument, kter\u00fd v\u016fbec stanov\u00ed \u010d\u00edsla pro biologick\u00fd baz\u00e9n, tak\u017ee je to nejlep\u0161\u00ed referen\u010dn\u00ed r\u00e1mec, kter\u00fd m\u00e1te.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Kolik prostoru biopool pot\u0159ebuje?<\/h2>\n<p>Mnohem v\u00edce, ne\u017e lid\u00e9 o\u010dek\u00e1vaj\u00ed. Regenera\u010dn\u00ed z\u00f3na nen\u00ed ozdobou na okraji \u2013 je to filtrace a v technicky nejvybaven\u011bj\u0161\u00edch syst\u00e9mech zab\u00edr\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 30 % plochy a\u017e <strong>50\u201360 % pro klasick\u00e9 proveden\u00ed bez \u010derpadla<\/strong>N\u011bmeck\u00e9 sm\u011brnice FLL rozd\u011bluj\u00ed p\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9ny na z\u00e1klad\u011b tohoto pom\u011bru do p\u011bti typ\u016f.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#f1f5f9;\">\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Typ (FLL)<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Regenera\u010dn\u00ed z\u00f3na<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Minim\u00e1ln\u00ed velikost<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Technika<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Typ 1<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u2265 60 %<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">~120 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">bez \u010derpadla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Typ 2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u2265 50 %<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">~100 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u010derpadlo + skimmer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Typ 3<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u2265 40 %<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">~80 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">+ podlahov\u00fd filtr p\u0159es substr\u00e1t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Typ 4<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u2265 40 %<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">~60 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">siln\u00e9 pumpov\u00e1n\u00ed, pln\u00fd objem denn\u011b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Typ 5<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u2265 30 %<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">~50 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">dvoukomorov\u00fd syst\u00e9m, tlakov\u00fd filtr<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/www.frischer-windt.de\/schwimmteichtypen-kategorien.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Klasifikace typ\u016f p\u0159\u00edrodn\u00edch baz\u00e9n\u016f FLL<\/a>U typu 1 se zdroje li\u0161\u00ed (50 % nebo 60 %), tak\u017ee to berte jako rozmez\u00ed. Chorvatsk\u00e1 regulace je p\u0159\u00edsn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e u v\u011bt\u0161iny typ\u016f: \u010cl\u00e1nek 17. NN 59\/2020 vy\u017eaduje, aby biologick\u00e1 \u010d\u00e1st \u010di\u0161t\u011bn\u00ed byla <strong>alespo\u0148 50 %<\/strong> povrchy, <em>\u201ekompletn\u011b os\u00e1zeno vybranou vegetac\u00ed\u201c<\/em> a pro plavce nep\u0159\u00edstupn\u00e9.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll.png\" alt=\"Pod\u00edl regenera\u010dn\u00ed z\u00f3ny podle typ\u016f p\u0159\u00edrodn\u00edch n\u00e1dr\u017e\u00ed FLL\" class=\"wp-image-5579\" width=\"1300\" height=\"620\" decoding=\"async\" style=\"height:auto;max-width:100%\" srcset=\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll.png 1920w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll-300x143.png 300w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll-1024x489.png 1024w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll-768x366.png 768w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll-1536x733.png 1536w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll-18x9.png 18w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll-600x286.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n<p>P\u0159eve\u010fme to na \u010d\u00edslo, kter\u00e9 ur\u010d\u00ed, zda se baz\u00e9n vejde na dv\u016fr. Vezm\u011bme si jako m\u011b\u0159\u00edtko nej\u017e\u00e1dan\u011bj\u0161\u00ed rozm\u011br betonov\u00e9ho baz\u00e9nu v na\u0161\u00ed zemi, <strong>8 \u00d7 4 m \u2014 tedy 32 m\u00b2 plaveck\u00e9 plochy<\/strong>S regenera\u010dn\u00ed z\u00f3nou o rozloze 40 % je pot\u0159eba celkem asi 53 m\u00b2 vodn\u00ed plochy, p\u0159i\u010dem\u017e 50 % je pot\u0159eba asi <strong>64 m\u00b2<\/strong>a s pln\u00fdm 60 % <strong>80 m\u00b2<\/strong>Pokud spl\u0148ujete chorvatsk\u00e1 krit\u00e9ria alespo\u0148 50 %, po\u010d\u00edtejte s... <strong>64\u201380 m\u00b2<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"flusso-callout flusso-callout--red\" style=\"border-left:4px solid #dc2626;background:#fef2f2;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Toto je skute\u010dn\u00e1 p\u0159ek\u00e1\u017eka:<\/strong> V typick\u00e9 m\u011bstsk\u00e9 zahrad\u011b v Dalm\u00e1cii se zkr\u00e1tka nenach\u00e1z\u00ed vodn\u00ed plocha o rozloze 64\u201380 m\u00b2. P\u0159ed projedn\u00e1n\u00edm ceny si pozemek zm\u011b\u0159te. Zmen\u0161en\u00ed regenera\u010dn\u00ed z\u00f3ny \u201eproto\u017ee u\u017e nen\u00ed m\u00edsto\u201c nevede k men\u0161\u00edmu bio-baz\u00e9nu, ale k baz\u00e9nu, kter\u00fd se nedok\u00e1\u017ee s\u00e1m \u010distit.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Jak\u00e1 by m\u011bla b\u00fdt voda v biologick\u00e9m baz\u00e9nu?<\/h2>\n<p>Li\u0161\u00ed se od klasick\u00e9ho baz\u00e9nu a m\u011b\u0159\u00ed se jin\u00fdmi veli\u010dinami: m\u00edsto chloru a redoxn\u00edho potenci\u00e1lu je kl\u00ed\u010dem <strong>fosfor, pr\u016fhlednost a teplota<\/strong>NN 59\/2020, p\u0159\u00edloha I, tabulka 2, p\u0159edepisuje tyto limitn\u00ed hodnoty pro ve\u0159ejn\u00e9 biologick\u00e9 baz\u00e9ny:<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#f1f5f9;\">\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Parametr<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Mezn\u00ed hodnota<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Teplota vody<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\"><strong>max. 26 \u00b0C<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Celkov\u00fd fosfor<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\"><strong>max. 20 \u00b5g\/l<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Pr\u016fhlednost<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u2265 2 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Escherichia coli<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">max. 100 KTJ\/100 ml<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Enterokoky<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">maxim\u00e1ln\u011b 50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Pseudomonas aeruginosa<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">maxim\u00e1ln\u011b 10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Sycen\u00ed kysl\u00edkem<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u2265 80 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Minim\u00e1ln\u00ed hloubka (\u010dl. 21)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">0,8 m; vodn\u00ed ptactvo a ryby zak\u00e1z\u00e1ny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Odb\u011br vzork\u016f (\u010dl\u00e1nek 26)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">alespo\u0148 jednou t\u00fddn\u011b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-klor-vs-fosfor.png\" alt=\"Porovn\u00e1n\u00ed limit\u016f chloru a fosforu v klasick\u00e9m a biologick\u00e9m baz\u00e9nu\" class=\"wp-image-5580\" width=\"1300\" height=\"490\" decoding=\"async\" style=\"height:auto;max-width:100%\" srcset=\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-klor-vs-fosfor.png 1920w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-klor-vs-fosfor-300x113.png 300w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-klor-vs-fosfor-1024x386.png 1024w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-klor-vs-fosfor-768x290.png 768w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-klor-vs-fosfor-1536x579.png 1536w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-klor-vs-fosfor-18x7.png 18w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-klor-vs-fosfor-600x226.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n<p>Rakousk\u00e1 sm\u011brnice IOB \/ \u00d6NORM L 1128 jde je\u0161t\u011b n\u00ed\u017ee: pro <em>Baz\u00e9n<\/em> umo\u017e\u0148uje a\u017e 35 \u00b5g\/l fosforu a pro <em>P\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9n<\/em> \u2014 technicky l\u00e9pe vybaven\u00e1 verze \u2014 <strong>maxim\u00e1ln\u011b 10 \u00b5g\/l<\/strong>Stejn\u00fd pokyn uv\u00e1d\u00ed i p\u0159\u00edjem: ka\u017ed\u00fd koupaj\u00edc\u00ed se vst\u0159\u00edkne do vody <strong>asi 100 mg fosforu denn\u011b<\/strong>.<\/p>\n<p>Citlivost syst\u00e9mu vysv\u011btluje srovn\u00e1n\u00ed \u0159\u00e1d\u016f. V klasick\u00e9m baz\u00e9nu se voln\u00fd chlor m\u011b\u0159\u00ed v <strong>miligramy<\/strong> na litr (0,2\u20131,0 mg\/l dle tabulky 1 t\u00e9\u017ee vyhl\u00e1\u0161ky); v biologick\u00e9m fosforu se m\u011b\u0159\u00ed v <strong>mikrogram\u016f<\/strong>, tis\u00edckr\u00e1t men\u0161\u00ed jednotka. V\u00fdpo\u010det na ubrousku: 100 mg fosforu ve 100 m\u00b3 vody je p\u0159esn\u011b 1 \u00b5g\/l, tak\u017ee \u010dty\u0159i koupaj\u00edc\u00ed se denn\u011b po dobu jednoho t\u00fddne p\u0159ijmou asi 28 \u00b5g\/l \u2013 v\u00edce ne\u017e chorvatsk\u00fd limit 20 \u00b5g\/l, pokud syst\u00e9m nic neodstran\u00ed.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed referen\u010dn\u00ed \u010d\u00edsla: FLL uv\u00e1d\u00ed kapacitu <strong>10 m\u00b3 vody na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka<\/strong>, optim\u00e1ln\u00ed pH 7,6\u20138,5 a uhli\u010ditanov\u00e1 tvrdost 5\u201314 \u00b0dH a <a href=\"https:\/\/iob-ev.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Zemann-Text-Die-10-Gebote-im-Schwimmteichbau.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IOB varuje, \u017ee beton m\u016f\u017ee zv\u00fd\u0161it pH a\u017e na 12<\/a>, zat\u00edmco nitrifikace je inhibov\u00e1na nad pH 8,8.<\/p>\n<h2>Funguje bio baz\u00e9n v dalmatsk\u00e9m klimatu?<\/h2>\n<p>Toto je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ot\u00e1zka pro tento region a ot\u00e1zka, na kterou chorvatsk\u00e9 texty neodpov\u00eddaj\u00ed. Teplota je nejv\u011bt\u0161\u00edm omezen\u00edm p\u0159\u00edrodn\u00edho baz\u00e9nu a Dalm\u00e1cie je nejn\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed. Sm\u011brnice FLL uv\u00e1d\u00ed, \u017ee teplota vody <strong>30 cm pod povrchem by nem\u011bla p\u0159ekro\u010dit 23 \u00b0C<\/strong>, proto\u017ee vy\u0161\u0161\u00ed teploty p\u0159ej\u00ed patogen\u016fm; jejich p\u0159ekro\u010den\u00ed je tolerov\u00e1no a\u017e <strong>p\u011bt po sob\u011b jdouc\u00edch dn\u016f<\/strong>Chorvatsk\u00e1 legislativa je m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed a umo\u017e\u0148uje <strong>26 \u00b0C<\/strong>.<\/p>\n<p>Nyn\u00ed se pod\u00edvejte na klimatologick\u00e9 normy DHMZ pro stanici <a href=\"https:\/\/meteo.hr\/klima.php?section=klima_podaci&amp;param=k1&amp;Grad=split_marjan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Split-Marjan (1948\u20132024)<\/a>pr\u016fm\u011brn\u00e1 teplota vzduchu v <strong>\u010cerven 23,4 \u00b0C<\/strong>, v <strong>\u010cervenec 26,2 \u00b0C<\/strong> s <strong>353,3 hodin slune\u010dn\u00edho svitu<\/strong>, v srpnu 25,9 \u00b0C s 328,0 hodinami. \u010cervencov\u00fd pr\u016fm\u011br ve Splitu dosahuje chorvatsk\u00e9 horn\u00ed hranice pro biologick\u00fd baz\u00e9n a \u010dervnov\u00fd pr\u016fm\u011br ji\u017e p\u0159ekra\u010duje prahovou hodnotu FLL 23 \u00b0C.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-temperature-split-bio-bazen.png\" alt=\"Teploty Split-Marjan versus prahov\u00e9 hodnoty biologick\u00e9ho baz\u00e9nu\" class=\"wp-image-5581\" width=\"1300\" height=\"512\" decoding=\"async\" style=\"height:auto;max-width:100%\" srcset=\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-temperature-split-bio-bazen.png 1920w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-temperature-split-bio-bazen-300x118.png 300w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-temperature-split-bio-bazen-1024x403.png 1024w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-temperature-split-bio-bazen-768x302.png 768w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-temperature-split-bio-bazen-1536x605.png 1536w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-temperature-split-bio-bazen-18x7.png 18w, https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-temperature-split-bio-bazen-600x236.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n<div class=\"flusso-callout flusso-callout--orange\" style=\"border-left:4px solid #ea580c;background:#fff7ed;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Je to f\u00e9r ohledn\u011b limit\u016f t\u011bchto dat:<\/strong> Teplota vzduchu nen\u00ed teplota vody a my ji nevyrovn\u00e1v\u00e1me. V dostupn\u00fdch zdroj\u00edch nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 m\u011b\u0159en\u00ed teploty vody v p\u0159\u00edrodn\u00edch baz\u00e9nech v Dalm\u00e1cii, tak\u017ee je nad <em>srovn\u00e1n\u00ed klimatick\u00e9ho kontextu s p\u0159edepsan\u00fdmi prahov\u00fdmi hodnotami<\/em>, ne d\u016fkaz, \u017ee baz\u00e9n nebude fungovat.<\/p>\n<\/div>\n<p>Co z toho vypl\u00fdv\u00e1? Ne \u017ee by p\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9n v Dalm\u00e1cii byl nemo\u017en\u00fd \u2013 pro takov\u00e9 tvrzen\u00ed nem\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00fd zdroj. Z toho vypl\u00fdv\u00e1, \u017ee t\u0159i konstruk\u010dn\u00ed prvky jsou zde povinn\u00e9, nikoli voliteln\u00e9: <strong>st\u00ednov\u00e1n\u00ed<\/strong> (regenera\u010dn\u00ed z\u00f3na na ji\u017en\u00ed expozici bez st\u00ednu je vyt\u00e1p\u011bna cel\u00fd den), <strong>hloubka<\/strong> (v\u011bt\u0161\u00ed objem m\u011bn\u00ed teplotu pomaleji; p\u0159edepsan\u00fdch 0,8 m je absolutn\u00ed minimum, nikoli c\u00edl) a <strong>tok<\/strong> (siln\u011bj\u0161\u00ed cirkulace vyrovn\u00e1v\u00e1 teplotu a zabra\u0148uje stratifikaci m\u011blk\u00fdch z\u00f3n.) V\u011bt\u0161\u00ed regenera\u010dn\u00ed z\u00f3na nav\u00edc poskytuje v\u011bt\u0161\u00ed rezervu \u2013 \u010d\u00edm bl\u00ed\u017ee je syst\u00e9m typ\u016fm 1 a 2, t\u00edm je v l\u00e9t\u011b stabiln\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n<h2>Byl baz\u00e9n opravdu bez\u00fadr\u017ebov\u00fd?<\/h2>\n<p>Nen\u00ed to tak, a to je na toto t\u00e9ma nejtrvalej\u0161\u00ed m\u00fdtus. Biobaz\u00e9n sice nem\u00e1 chemii, ale m\u00e1... <strong>sez\u00f3nn\u00ed pr\u00e1ce, kter\u00e9 klasick\u00fd baz\u00e9n v\u016fbec nem\u00e1<\/strong>odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed \u0159as, ods\u00e1v\u00e1n\u00ed kalu ze dna, <strong>se\u010den\u00ed vodn\u00edch a ba\u017einn\u00fdch rostlin<\/strong> a odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed fosf\u00e1t\u016f.<\/p>\n<p>Se\u010den\u00ed je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed v\u011bc\u00ed a z\u00e1rove\u0148 tou, kterou v\u011bt\u0161ina lid\u00ed vynech\u00e1v\u00e1. Rostliny neni\u010d\u00ed \u017eiviny \u2013 ni\u010d\u00ed je <em>v\u00e1\u017eou se na jejich biomasu<\/em>Pokud posekanou tr\u00e1vu nevynesete ven, odum\u0159e, rozlo\u017e\u00ed se a vr\u00e1t\u00ed fosfor zp\u011bt do vody. <strong>Se\u010den\u00ed a odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed biomasy jsou hlavn\u00ed cesty, kter\u00fdmi \u017eiviny opou\u0161t\u011bj\u00ed syst\u00e9m.<\/strong>bez n\u011bj se fosfor hromad\u00ed rok co rok.<\/p>\n<p>\u0158asy tedy nep\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed sm\u016flu, co se t\u00fd\u010de po\u010das\u00ed \u2013 jsou\u2026 <strong>indik\u00e1tor nadbytku \u017eivin<\/strong>Kv\u011bty \u0159as znamenaj\u00ed, \u017ee p\u0159\u00edjem fosforu (koupaj\u00edc\u00ed se, list\u00ed, prach, pt\u00e1ci) je v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e jeho vylu\u010dov\u00e1n\u00ed a \u0159e\u0161en\u00edm nen\u00ed p\u0159\u00edprava, ale sn\u00ed\u017een\u00ed p\u0159\u00edjmu a zv\u00fd\u0161en\u00ed vylu\u010dov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<div class=\"flusso-callout flusso-callout--green\" style=\"border-left:4px solid #16a34a;background:#f0fdf4;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Realistick\u00e9 srovn\u00e1n\u00ed:<\/strong> U klasick\u00e9ho baz\u00e9nu je \u00fadr\u017eba p\u0159edv\u00eddateln\u00e1 a m\u016f\u017eete ji nechat na n\u00e1s \u2013 u n\u00e1s <strong>300\u2013400 \u20ac\/m\u011bs\u00edc<\/strong> v z\u00e1vislosti na velikosti, spolu s testov\u00e1n\u00edm vody, \u010di\u0161t\u011bn\u00edm pl\u00e1\u0161t\u011b, vys\u00e1v\u00e1n\u00edm a \u00fadr\u017ebou strojovny. U biobaz\u00e9n\u016f je pr\u00e1ce sez\u00f3nn\u00ed a zahradnick\u00e1, t\u011b\u017eko se d\u00e1 popsat jako pau\u0161\u00e1ln\u00ed sazba, proto\u017ee nez\u00e1vis\u00ed na objemu vody, ale na tom, jak moc se rozrostla z\u00f3na s rostlinami.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Je voda v p\u0159\u00edrodn\u00edm baz\u00e9nu bezpe\u010dn\u00e1?<\/h2>\n<p>Publikovan\u00e1 m\u011b\u0159en\u00ed poskytuj\u00ed sm\u00ed\u0161en\u00fd obraz. T\u0159i studie, kter\u00e9 je dobr\u00e9 zn\u00e1t p\u0159ed rozhodnut\u00edm:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Katal\u00e1nsko (<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/22608714\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casanovas-Massana &amp; Blanch, 2013<\/a>):<\/strong> ze \u010dty\u0159 testovan\u00fdch p\u0159\u00edrodn\u00edch baz\u00e9n\u016f <strong>t\u0159i p\u0159ekro\u010dily limity<\/strong> pro E. coli a enterokoky. Auto\u0159i uv\u00e1d\u011bj\u00ed jako zdroj kontaminace divok\u00e1 zv\u00ed\u0159ata, <em>\u201ezejm\u00e9na pt\u00e1ci\u201c<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Nizozemsko (<a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0160412019327175\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schets a kol., 2020<\/a>, 13 ve\u0159ejn\u00fdch p\u0159\u00edrodn\u00edch koupali\u0161\u0165):<\/strong> <strong>93\u201395 vzork\u016f %<\/strong> spl\u0148ovala krit\u00e9ria pro E. coli a enterokoky, ale pouze <strong>68 %<\/strong> pro <em>Zlat\u00fd stafylokok<\/em>Koncentrace byly v\u00fdznamn\u011b z\u00e1visl\u00e9 na <strong>z\u00e1kal<\/strong> voda.<\/li>\n<li><strong>Kanada (<a href=\"https:\/\/iwaponline.com\/jwh\/article\/19\/4\/629\/82434\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shoults a kol., 2021<\/a>, prvn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed koupali\u0161t\u011b v Kanad\u011b):<\/strong> doporu\u010den\u00ed je na\u010d\u00edst <strong>m\u00e9n\u011b ne\u017e 45 koupaj\u00edc\u00edch se denn\u011b<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dva z\u00e1v\u011bry. Zaprv\u00e9, pt\u00e1ci jsou zdokumentovan\u00fdm zdrojem zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed \u2013 proto chorvatsk\u00fd p\u0159edpis v \u010dl\u00e1nku 21 v\u00fdslovn\u011b <strong>zakazuje p\u0159\u00edtomnost vodn\u00edho ptactva a ryb<\/strong>a toto ustanoven\u00ed na otev\u0159en\u00e9m n\u00e1dvo\u0159\u00ed je h\u016f\u0159e vymahateln\u00e9 ne\u017e napsan\u00e9. Za druh\u00e9, transparentnost nen\u00ed estetick\u00fd probl\u00e9m: nizozemsk\u00e1 data ukazuj\u00ed, \u017ee z\u00e1kal n\u00e1sleduje po mikrobi\u00e1ln\u00ed z\u00e1t\u011b\u017ei, co\u017e vysv\u011btluje, pro\u010d NN 59\/2020 vy\u017eaduje transparentnost alespo\u0148 2 m.<\/p>\n<p>\u017d\u00e1dn\u00e1 studie netvrd\u00ed, \u017ee p\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9n je nebezpe\u010dn\u00fd. \u0158\u00edk\u00e1 se, \u017ee <strong>prom\u011bnn\u00e1<\/strong> a \u017ee v\u00fdsledek z\u00e1vis\u00ed na projektu, zat\u00ed\u017een\u00ed a discipl\u00edn\u011b \u00fadr\u017eby \u2013 zat\u00edmco u dezinfikovan\u00e9 vody je tento rozsah chemicky v\u00fdrazn\u011b redukov\u00e1n.<\/p>\n<h2>Kolik stoj\u00ed baz\u00e9n?<\/h2>\n<p>Dra\u017e\u0161\u00ed za metr \u010dtvere\u010dn\u00ed a s p\u0159ibli\u017en\u011b dvakr\u00e1t tolik metry \u010dtvere\u010dn\u00edmi \u2013 to je cel\u00fd v\u00fdpo\u010det. Chorvatsk\u00fd orienta\u010dn\u00ed rozsah a n\u011bmeck\u00e1 data podle typ\u016f FLL:<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#f1f5f9;\">\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Polo\u017eka<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Orienta\u010dn\u00ed cena<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">P\u0159\u00edrodn\u00ed \/ biologick\u00fd baz\u00e9n (HR trh)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\"><strong>1 100\u20131 500 \u20ac\/m\u00b2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Beton + keramika (pro srovn\u00e1n\u00ed chorvatsk\u00fd trh)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">~950 \u20ac\/m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">N\u011bmecko, typ 1<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">250\u2013400 \u20ac\/m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">N\u011bmecko, typ 2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">500\u2013850 \u20ac\/m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">N\u011bmecko, typ 3\u20134<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">900\u20131 300 \u20ac\/m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">N\u011bmecko, design<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">8 000\u201312 000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Zdroje: <a href=\"https:\/\/www.emajstor.hr\/clanak\/1450\/koliko_kosta_izgradnja_bazena_u_dvoristu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emajstor.hr<\/a> pro chorvatsk\u00e9 poho\u0159\u00ed a <a href=\"https:\/\/www.frischer-windt.de\/schwimmteich-badeteich-kosten-preise.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">frischer-windt.de<\/a> pro n\u011bm\u010dinu (2023, bez DPH a bez grafick\u00e9ho n\u00e1vrhu). V\u0161echny \u010d\u00e1stky jsou orienta\u010dn\u00ed, nejedn\u00e1 se o z\u00e1vaznou nab\u00eddku.<\/p>\n<p>N\u011bmeck\u00e1 data ukazuj\u00ed logiku, kter\u00e1 je \u010dasto p\u0159ehl\u00ed\u017eena: <strong>\u010c\u00edm v\u00edce technologi\u00ed, t\u00edm dra\u017e\u0161\u00ed je plocha, ale t\u00edm men\u0161\u00ed je pot\u0159eba.<\/strong> Typ 1 je nejlevn\u011bj\u0161\u00ed na m\u00b2 a nejdra\u017e\u0161\u00ed na metr \u010dtvere\u010dn\u00ed \u2013 vy\u017eaduje asi 120 m\u00b2. Typ 5 se vejde na asi 50 m\u00b2, ale jeho cena za metr \u010dtvere\u010dn\u00ed se zvy\u0161uje.<\/p>\n<div class=\"flusso-callout flusso-callout--red\" style=\"border-left:4px solid #dc2626;background:#fef2f2;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Past \u201eceny za m\u00b2\u201c:<\/strong> pokud se chorvatsk\u00fdch 1 100\u20131 500 \u20ac\/m\u00b2 vztahuje na <em>celkov\u00fd<\/em> vodn\u00ed plocha, pak 64 m\u00b2 (baz\u00e9n 8 \u00d7 4 s regenera\u010dn\u00ed z\u00f3nou 50 %) znamen\u00e1 \u0159\u00e1dov\u011b <strong>70 000 a\u017e 96 000 EUR<\/strong>Zdroj neuv\u00e1d\u00ed, na kterou oblast se cena vztahuje, proto berte tento v\u00fdpo\u010det jako ilustraci \u0159\u00e1du, nikoli jako odhad. Podrobn\u011bj\u0161\u00ed rozpracov\u00e1n\u00ed struktury n\u00e1klad\u016f je uvedeno v textu o n\u00ed. <a href=\"https:\/\/flusso.hr\/cs\/izgradnja-bazena-cijena\/\">Kolik stoj\u00ed v\u00fdstavba baz\u00e9nu podle typu a velikosti?<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Bio baz\u00e9n nebo betonov\u00fd baz\u00e9n se solnou elektrol\u00fdzou?<\/h2>\n<p>Pokud v\u00e1s od klasick\u00e9ho baz\u00e9nu odrazuje sp\u00ed\u0161e z\u00e1pach chloru ne\u017e samotn\u00e1 koncepce techniky, existuje t\u0159et\u00ed mo\u017enost, o kter\u00e9 se mluv\u00ed jen z\u0159\u00eddka. <strong>Elektrol\u00fdza soli<\/strong> vyr\u00e1b\u00ed chl\u00f3r ze sol\u00ed rozpu\u0161t\u011bn\u00fdch ve vod\u011b, bez d\u00e1vkov\u00e1n\u00ed chemik\u00e1li\u00ed z kanystr\u016f. V na\u0161\u00ed praxi baz\u00e9ny <strong>a\u017e cca 100 m\u00b3<\/strong> Pou\u017e\u00edv\u00e1me elektrol\u00fdzu soli; krom\u011b toho budeme m\u00edt automatickou regulaci kapaln\u00e9ho chloru a pH.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#f1f5f9;\">\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Krit\u00e9rium<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Bio baz\u00e9n<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #cbd5e1;padding:10px;text-align:left;\">Beton + elektrol\u00fdza soli<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Pot\u0159ebn\u00e1 plocha pro plav\u00e1n\u00ed 32 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">64\u201380 m\u00b2 vodn\u00ed plochy<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">32 m\u00b2 + strojovna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Kl\u00ed\u010dov\u00fd parametr vody<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">fosfor (\u00b5g\/L), pr\u016fhlednost, teplota<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">voln\u00fd chlor (mg\/l), pH, redox<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Rychlost reakce na probl\u00e9m<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">dny a\u017e t\u00fddny (biologick\u00e1 setrva\u010dnost)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">hodiny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u00dadr\u017eba<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">seka\u010dky, kal, regulace \u017eivin \u2013 sez\u00f3nn\u00ed<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">p\u0159edv\u00eddateln\u00fd, obchodovateln\u00fd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Teplotn\u00ed limit<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">PLN\u011aN\u00cd 23 \u00b0C \/ regulace tepl. 26 \u00b0C<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">\u017e\u00e1dn\u00e1 \u2013 vhodn\u011bj\u0161\u00ed je teplej\u0161\u00ed voda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Z\u00e1pach chloru<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">neexistuje<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #e2e8f0;padding:10px;\">Chlor se vyr\u00e1b\u00ed ze soli, bez pou\u017eit\u00ed kanystr\u016f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Toto nen\u00ed tabulka, kter\u00e1 vyhl\u00e1s\u00ed v\u00edt\u011bze. Bio baz\u00e9n nab\u00edz\u00ed n\u011bco, co betonov\u00fd baz\u00e9n nem\u016f\u017ee \u2013 biologicky \u017eiv\u00fd, chladn\u011bj\u0161\u00ed prostor, kter\u00fd se hod\u00ed do zahrady. Betonov\u00fd baz\u00e9n nab\u00edz\u00ed p\u0159edv\u00eddatelnost, men\u0161\u00ed povrchovou plochu a kvalitu vody, kter\u00e1 nez\u00e1vis\u00ed na tom, zda v z\u00e1\u0159\u00ed pose\u010dete r\u00e1kos\u00ed. Pokud se rozhodujete mezi betonov\u00fdm baz\u00e9nem a jin\u00fdmi sko\u0159epinov\u00fdmi konstrukcemi, srovn\u00e1n\u00ed najdete v textu. <a href=\"https:\/\/flusso.hr\/cs\/poliesterski-bazeni-cijena\/\">betonov\u00fd, polyesterov\u00fd nebo p\u0159elivov\u00fd baz\u00e9n<\/a>a praktickou cestu od povolen\u00ed k prvn\u00ed koupeli v textu <a href=\"https:\/\/flusso.hr\/cs\/bazen-za-dvoriste\/\">baz\u00e9n na zahrad\u011b<\/a>.<\/p>\n<h2>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n<h3>Pot\u0159ebuji povolen\u00ed na biopool?<\/h3>\n<p>Plat\u00ed stejn\u00e1 pravidla jako pro jak\u00fdkoli jin\u00fd zapu\u0161t\u011bn\u00fd baz\u00e9n \u2013 povolen\u00ed z\u00e1vis\u00ed na p\u016fdorysn\u00e9 plo\u0161e a na tom, zda je baz\u00e9n zakopan\u00fd v zemi na stavebn\u00edm pozemku st\u00e1vaj\u00edc\u00ed budovy, nikoli na zp\u016fsobu \u00fapravy vody. Ov\u011b\u0159te si u projektanta, zda je regenera\u010dn\u00ed z\u00f3na zahrnuta v p\u016fdorysn\u00e9 plo\u0161e projektu \u2013 p\u0159edpisy to v\u00fdslovn\u011b neupravuj\u00ed. Podrobnosti o povolen\u00edch v <a href=\"https:\/\/flusso.hr\/cs\/izgradnja-bazena\/\">pr\u016fvodce stavbou baz\u00e9nu<\/a>.<\/p>\n<h3>Vztahuje se vyhl\u00e1\u0161ka NN 59\/2020 na m\u016fj soukrom\u00fd biopool?<\/h3>\n<p>Ne. \u010cl\u00e1nek 2 stanov\u00ed, \u017ee se vyhl\u00e1\u0161ka nevztahuje na baz\u00e9ny vlastn\u011bn\u00e9 ob\u010dany, kter\u00e9 nejsou ur\u010deny k ve\u0159ejn\u00e9mu u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, tak\u017ee nejste povinni prov\u00e1d\u011bt t\u00fddenn\u00ed odb\u011bry vzork\u016f ani dodr\u017eovat limitn\u00ed hodnoty. Toto jsou v\u0161ak jedin\u00e9 chorvatsk\u00e9 \u00fadaje pro biologick\u00fd baz\u00e9n a u\u017eite\u010dn\u00fd r\u00e1mec pro posouzen\u00ed, zda je syst\u00e9m dob\u0159e dimenzov\u00e1n.<\/p>\n<h3>Jsou v biobaz\u00e9nu kom\u00e1\u0159i?<\/h3>\n<p>P\u0159edpis reaguje nep\u0159\u00edmo: \u010dl. 21. NN 59\/2020 p\u0159edepisuje minim\u00e1ln\u00ed hloubku 0,8 m a zakazuje ryby a vodn\u00ed ptactvo. Hloubka a neust\u00e1l\u00fd pohyb vody pomoc\u00ed \u010derpadla a skimmeru jsou konstruk\u010dn\u00ed reakc\u00ed na stojatou vodu. Nem\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00e1 m\u011b\u0159en\u00ed po\u010dtu kom\u00e1r\u016f v p\u0159\u00edrodn\u00edch t\u016fn\u00edch v na\u0161ich podm\u00ednk\u00e1ch a nebudeme spekulovat.<\/p>\n<h3>Kolik lid\u00ed m\u016f\u017ee vyu\u017e\u00edvat p\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9n?<\/h3>\n<p>Sm\u011brnice FLL uv\u00e1d\u00ed kapacitu 10 m\u00b3 vody na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka a kanadsk\u00e1 studie Shoultse a kol. z roku 2021 doporu\u010duje pro ve\u0159ejn\u00fd p\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9n m\u00e9n\u011b ne\u017e 45 koupaj\u00edc\u00edch se denn\u011b. Pro soukrom\u00fd baz\u00e9n je prakti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed rakousk\u00fd \u00fadaj: ka\u017ed\u00fd koupaj\u00edc\u00ed se denn\u011b p\u0159ijme p\u0159ibli\u017en\u011b 100 mg fosforu a limit je podle chorvatsk\u00fdch p\u0159edpis\u016f 20 \u00b5g\/l celkov\u00e9ho fosforu, respektive 10 \u00b5g\/l pro Naturpool podle IOB.<\/p>\n<h3>Lze st\u00e1vaj\u00edc\u00ed betonov\u00fd baz\u00e9n p\u0159estav\u011bt na bio baz\u00e9n?<\/h3>\n<p>Nejedn\u00e1 se o \u00fapravu, ale o nov\u00fd z\u00e1sah. Bylo by nutn\u00e9 p\u0159idat regenera\u010dn\u00ed z\u00f3nu stejn\u00e9 velikosti jako baz\u00e9n nebo v\u011bt\u0161\u00ed, zm\u011bnit celou hydrauliku a \u0159e\u0161it chemick\u00fd probl\u00e9m: IOB uv\u00e1d\u00ed, \u017ee beton m\u016f\u017ee zv\u00fd\u0161it pH na 12 a nitrifikace je inhibov\u00e1na nad pH 8,8. Betonov\u00e1 sko\u0159epina a biologie spolu nespolupracuj\u00ed bez speci\u00e1ln\u00ed povrchov\u00e9 \u00fapravy.<\/p>\n<h2>Co d\u011blat d\u00e1l<\/h2>\n<p>Rozhodujte se v po\u0159ad\u00ed od nejomezuj\u00edc\u00edho po nejomezuj\u00edc\u00ed. Nejprve zm\u011b\u0159te dostupnou plochu \u2013 pokud pro baz\u00e9n o velikosti 32 m\u00b2 nen\u00ed k dispozici 64\u201380 m\u00b2, diskuse je u konce. Za druh\u00e9, bu\u010fte up\u0159\u00edmn\u00ed ohledn\u011b sez\u00f3nn\u00edch prac\u00ed: sek\u00e1n\u00ed rostlin a vys\u00e1v\u00e1n\u00ed kalu nejsou voliteln\u00e9, ale nezbytn\u00e9 pro fungov\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu. A\u017e za t\u0159et\u00ed je cena a teprve pot\u00e9 se pora\u010fte s dodavatelem, kter\u00fd p\u0159\u00edrodn\u00ed baz\u00e9ny skute\u010dn\u011b postav\u00ed.<\/p>\n<p>Pokud jste k tomuto \u010dl\u00e1nku do\u0161li, abyste unikli chl\u00f3ru a ne abyste si p\u0159\u00e1li jezero na zahrad\u011b, stoj\u00ed za to zm\u00ednit betonov\u00fd baz\u00e9n se solnou elektrol\u00fdzou \u2013 v 800 a\u017e 1 000 dokon\u010den\u00fdch projektech je to \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e9 nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edv\u00e1me k vy\u0159e\u0161en\u00ed pr\u00e1v\u011b t\u00e9to pot\u0159eby. <a href=\"https:\/\/flusso.hr\/cs\/kontakt\/\">Kontaktujte n\u00e1s pro konzultaci.<\/a> a my v\u00e1m \u0159ekneme, jak\u00fdm sm\u011brem se v\u00e1\u0161 pozemek ub\u00edr\u00e1, a to i v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy odpov\u011b\u010f zn\u00ed, \u017ee baz\u00e9n, jako je ten, kter\u00fd stav\u00edme my, pro v\u00e1s nen\u00ed tou spr\u00e1vnou volbou.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Treba li mi dozvola za bio bazen?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Vrijede ista pravila kao za svaki drugi ukopani bazen \\u2014 dozvole ovise o tlocrtnoj povr\\u0161ini i o tome je li bazen ukopan u tlo na gra\\u0111evnoj \\u010destici postoje\\u0107e zgrade, a ne o na\\u010dinu pripreme vode. Provjerite s projektantom ulazi li regeneracijska zona u tlocrtnu povr\\u0161inu zahvata \\u2014 Pravilnik to izrijekom ne ure\\u0111uje. Detaljno o dozvolama u vodi\\u010du kroz izgradnju bazena.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Vrijedi li Pravilnik NN 59\\\/2020 za moj privatni bio bazen?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Ne. \\u010cl. 2. ka\\u017ee da se Pravilnik ne primjenjuje na bazene u vlasni\\u0161tvu gra\\u0111ana koji nisu namijenjeni javnoj uporabi, pa nemate obvezu tjednog uzorkovanja ni po\\u0161tivanja grani\\u010dnih vrijednosti. Ipak, to su jedine hrvatske brojke za biolo\\u0161ki bazen i koristan okvir za ocjenu je li sustav dobro dimenzioniran.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Ima li bio bazen komarce?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Propis odgovara posredno: \\u010dl. 21. NN 59\\\/2020 propisuje minimalnu dubinu od 0,8 m i zabranjuje ribe i vodene ptice. Dubina i stalno gibanje vode preko pumpe i skimera projektantski su odgovor na staja\\u0107u vodu. O brojnosti komaraca u prirodnim bazenima u na\\u0161im uvjetima nemamo mjerenja i ne bismo naga\\u0111ali.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Koliko ljudi mo\\u017ee koristiti prirodni bazen?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"FLL smjernica navodi kapacitet od 10 m\\u00b3 vode po posjetitelju, a kanadska studija Shoultsa i suradnika iz 2021. preporu\\u010duje manje od 45 kupa\\u010da dnevno za javni prirodni bazen. Za privatni bazen prakti\\u010dnija je austrijska brojka: svaki kupa\\u010d unosi oko 100 mg fosfora dnevno, a granica je 20 \\u00b5g\\\/L ukupnog fosfora prema hrvatskom propisu, odnosno 10 \\u00b5g\\\/l za Naturpool prema IOB-u.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Mo\\u017ee li se postoje\\u0107i betonski bazen pretvoriti u bio bazen?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"To nije preinaka nego novi zahvat. Trebali biste dograditi regeneracijsku zonu koja je po povr\\u0161ini jednaka bazenu ili ve\\u0107a, promijeniti cijelu hidrauliku i rije\\u0161iti kemijski problem: IOB navodi da beton mo\\u017ee podi\\u0107i pH do 12, a nitrifikacija se inhibira iznad pH 8,8. Betonska \\u0161koljka i biologija ne sura\\u0111uju bez posebne obrade povr\\u0161ina.\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biobaz\u00e9ny: jak funguj\u00ed, kolik prostoru zab\u00edraj\u00ed, co \u0159\u00edkaj\u00ed chorvatsk\u00e9 p\u0159edpisy o ve\u0159ejn\u00fdch biologick\u00fdch baz\u00e9nech, kolik stoj\u00ed a zda v\u016fbec funguj\u00ed v dalmatsk\u00e9m klimatu.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5579,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji - Flusso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/flusso.hr\/cs\/bio-bazeni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji - Flusso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bio bazeni: kako rade, koliko prostora tra\u017ee, \u0161to ka\u017ee hrvatski propis za javne biolo\u0161ke bazene, koliko ko\u0161taju i rade li uop\u0107e u dalmatinskoj klimi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flusso.hr\/cs\/bio-bazeni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Flusso\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T21:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T21:48:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"916\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/\"},\"author\":{\"name\":\"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/person\/f9c065d6c5fb803e6ddd69e32140920c\"},\"headline\":\"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji\",\"datePublished\":\"2026-08-14T21:40:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T21:48:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/\"},\"wordCount\":2518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/\",\"url\":\"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/\",\"name\":\"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji - Flusso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-14T21:40:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T21:48:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/flusso.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/flusso.hr\/\",\"name\":\"Flusso | Bazeni i wellness oprema\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/flusso.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#organization\",\"name\":\"Flusso | Bazeni i wellness oprema\",\"url\":\"https:\/\/flusso.hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo.png\",\"width\":52,\"height\":56,\"caption\":\"Flusso | Bazeni i wellness oprema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/person\/f9c065d6c5fb803e6ddd69e32140920c\",\"name\":\"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13f044d0dc407b2f95dd5478c8bb6facef126b7e58318ab623047500a0d6d975?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13f044d0dc407b2f95dd5478c8bb6facef126b7e58318ab623047500a0d6d975?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/flusso.hr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji - Flusso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/bio-bazeni\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji - Flusso","og_description":"Bio bazeni: kako rade, koliko prostora tra\u017ee, \u0161to ka\u017ee hrvatski propis za javne biolo\u0161ke bazene, koliko ko\u0161taju i rade li uop\u0107e u dalmatinskoj klimi.","og_url":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/bio-bazeni\/","og_site_name":"Flusso","article_published_time":"2026-08-14T21:40:05+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T21:48:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":916,"url":"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/flusso-regeneracijska-zona-fll.png","type":"image\/png"}],"author":"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/"},"author":{"name":"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g","@id":"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/person\/f9c065d6c5fb803e6ddd69e32140920c"},"headline":"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji","datePublished":"2026-08-14T21:40:05+00:00","dateModified":"2026-08-14T21:48:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/"},"wordCount":2518,"publisher":{"@id":"https:\/\/flusso.hr\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/","url":"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/","name":"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji - Flusso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flusso.hr\/#website"},"datePublished":"2026-08-14T21:40:05+00:00","dateModified":"2026-08-14T21:48:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flusso.hr\/bio-bazeni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/flusso.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bio bazeni: kako rade, koliko ko\u0161taju i rade li u Dalmaciji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flusso.hr\/#website","url":"https:\/\/flusso.hr\/","name":"Flusso | Bazeni i wellness oprema","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/flusso.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flusso.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/flusso.hr\/#organization","name":"Flusso | Bazeni i wellness oprema","url":"https:\/\/flusso.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/flusso.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo.png","width":52,"height":56,"caption":"Flusso | Bazeni i wellness oprema"},"image":{"@id":"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/person\/f9c065d6c5fb803e6ddd69e32140920c","name":"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/flusso.hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13f044d0dc407b2f95dd5478c8bb6facef126b7e58318ab623047500a0d6d975?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13f044d0dc407b2f95dd5478c8bb6facef126b7e58318ab623047500a0d6d975?s=96&d=mm&r=g","caption":"fjgh32ut8923493vjsdkgfji2g84g"},"sameAs":["https:\/\/flusso.hr"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5588"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5594,"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5588\/revisions\/5594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flusso.hr\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}